Perguntas y Introducion

[ErickPinto]

Hola.

Primero me gustaria a pedir descupas por mi Espanol mal hablado, porque no tive muchas chances de practicar realmente mi idioma ancestral.

Bien, ahi va mi pequena y modesta introducion, seguido de una pergunta a las personas mas experientes de Espana con este asunto:

Mi nombre es Erick. Careo uno apellido un poco Italiano en manera de escribir, pero na verdad soy de familia con fuertes ligaciones de sangre a Espana. Mi familia era llamada Gonçalez, mis ancestrales eron de lo que algunas personas llamarian de la capital del antiguo Reino De Leon, o la Tierra De Leon, o Tierra Leonesa. Lo que estoy tentando explicar es eso: mi ancestrales eron de la ciudad de Leon, y vivieron en tiempos de ambos lo que creo que muchos espanoles tambien referen como la fiebre espanola durante la 1 Guerra Mundial, y tambien la Guerra Civil.

Ahora aqui esta mi pergunta: mis ancestrales imigraron como obviamiente muchos poderan dicir... hablo un Espanol mas parecido con Portugues que qualquer otra cosa, y eso es porque nasci en Brasil, pero no me considero de ninguna manera uno brasileno... personalmiente acho uno de los pueblos mas irritantes que existe, y infelizmente mi madre es totalmente brasilena en cultura y actitud, y eso es irritante suficiente. Entonces, llegando finalmente al punto, me gustaria perguntar eso: tiene alguno problema yo participar de eso forum, o postar y tientar ayudar otras personas? Yo mismo actualmiente vivo en territorio totalmiente non-espanol o hispanico, o sea Australia, mas creo que mi experiencia con este pueblo puede ser util, porque puedo dicir que despues de ver lo que llaman de frialdad inglesa o anglo-sajone, yo digo con toda la certeza, nada es como una familia tradicional espanola.

Gracias, y gustaria-me de pedir descupas por mis maltratos del idioma espanol, infelizmente ainda estoy tientando aprender correctamente lo que deberia ter hacido muchos anos atras...
- Gonçalez

[Hyeronimus]

Bienvenido, amigo. Siéntase en su casa y no se preocupe, que aunque se exprese en un español tan extraño se le entiende bastante bien. Ya se comprende que no se puede aprender de la noche a la mañana. Peor es lo que hacen tantos hoy en día, utilizar palabras de otros idiomas por esnobismo cuando hay equivalentes en español.

[Donoso]

Aquí pueden participar todos los que tengan interés en la cultura hispánica, tu español es suficiente para entenderlo, seguro que leyendo aquí lo podrás mejorar.

Bienvenido.

[ErickPinto]

Gracias amigos, estoy a perguntar eso por tener como gran GRAN deseo en presente momiento, una nacionalidad espanola, que puedo conseguir atravez de mi padre.

[juan vergara]

Bienvenido al foro Erick Pinto.
Cordiales saludos.

[Nicus]

Bienvenido al foro, Erick Pinto.
Los brasileños "irritantes" también son miembros de la Hispanidad.
¡Saludos desde Uruguay!

[Irmão de Cá]

Bienvenido al foro, Erick Pinto.
Los brasileños "irritantes" también son miembros de la Hispanidad.
¡Saludos desde Uruguay!

Coincido completamente. Saudações em português para Erick Pinto, uma vez que aqui todas as línguas hispanas são admitidas, além de haver fóruns em língua inglesa, francesa e italiana.