Bibliografía sobre la tradición y lengua astur-leonesa
* BIBLIOGRAFÍA RECOMENDABLE SOBRE LA INFLUENCIA DE LA TRADICIÓN Y LENGUA NACIDA AL ABRIGO DE ASTURIAS Y LEÓN :
http://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_extremeño ( Astur-leonés “ Castúo” )
www.ctv.es/USERS/daviddelgado/home.html
http://personales.com/espana/zamora/furmientu/index.htm
http://personales.com/espana/zamora/furmientu/index.htm ( Astur-leonés
« Mirandés « )
http://personales.com/espana/zamora/furmientu/index.htm
www.romaniaminor.net
www.galeon.com/salamancaleonesa/cultura.htm
Academia de la Llingua Asturiana, La llingua asturiana, Oviedo, A-LL A- 1 997 d'Andrés, Ramón, Llingua y xuiciu, Oviedo, Principado de Asturias. 1.998.
Bable y Regionalismo
Dos notes de sintasis diacrónica
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana y a la caracterización etimológica de su léxico
Sustitución llingüística a lo cabero; Sieglu XV
El habla de Teberga y otro léxico en asturiano: acuéi?
Un arcaísmo sintáctico : anueche
Los pueblos asturianos: El porqué de sus nombres
Toponimia. Teoría y actuación
– Xosé Luis García Arias
Antropoloxía ¡ llingüística. Cultura, llingua y etnicidá
– Roberto González-Quevedo
Los asturianos y la lengua asturiana. Estudio sociolingüístico para Asturias
– Francisco J. Llera Ramos
A vitalidade de línguas minoritárias e atitudes linguísticas: o caso do mirandés
– Cristina Martins
Sobre Asturias, el bable y la literatura en bable
El bable. Estructura e Historia
El habla de Lena
Los prefijos dis-, ex- en las hablas leonesas
– Jesús Neira
0 Mirandés e as línguas do Noroeste peninsular
– Barros Ferreira
El asturiano occidental. Examen sincrónico y explicación diacrónica de sus fronteras fonológicas
– Diego Catalán
La diptongación en leonés
– Álvaro, Diego & Galmés, Catalán
Los límites entre el gallego y el astur-leonés en El Bierzo
- Jesús García García
La frontera oriental del asturiano
El asturiano oriental
Algo más sobre el neutro de la materia
- Francisco García González
Estudios sobre la conjugación leonesa
- Federico Hanssen
El dialecto leonés
Ramón, Elena y María. ( Disputa del Clérigo y el Caballero ) ( Poesía selecta leonesa del siglo XIII )
Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI
- Ramón Menéndez Pidal
Obra poética
- Xuan María Acebal
Cuentos en dialecto leonés
- Caitano Bardón
Poesías selectas en dialerto asturiano
- Fermín Canella y Secades
Poesía asturiana y traducciones
- Fernán-Coronas ( Galo Fernández )
Poesía completa
- Eva González
Obres completes
- Pepín de Pría
Sobre el área medieval del plural asturiano
Miscelánea bable
De algunas palatales leonesas y castellanas
- Emilio Alarcos Llorach
El dialecto vulgar leonés hablado en Maragatería y tierra de Astorga
- Santiago Alonso Garrote
El habla de Babia y Laciana
- Álvarez Guzmán
Vocabulario de la Cepeda (Provincia de León)
- A. Álvarez Cabeza & F. J. García Martínez
El habla y la cultura popular de Cabrales
- Jesús Álvarez Fernández-Cañedo
Atlas Lingüístico de El Bierzo, León
- Instituto de Estudios Bercianos
Atlas Lingüistico de la Península Ibérica
- Baz Argüello
El bable de Cabranes
- M. Josefa Canellada
Algunos aspectos lingüísticos del habla de Somiedo, Revisión de los límites de los resultados del sufijo latino -ORIU1-ORIA en una zona del dominio románico leonés
El habla de Somiedo (occidente de Asturias)
L'asturianu n'el Bierzu
- Ana María Cano González
El habla de la Cabrera alta. Contribución al estudio del dialecto leonés
- Concepción Casado Lobato
Contribución al estudio del dialecto leonés de Zamora
- Américo Castro
Fueros leoneses de Zamora, Salamanca, Ledesma y Alba de Tormes
- Américo Castro & Federico de Onís
El habla de Sobrescobio, Mieres
El prefijo "per'en los bables centrales
- M. Victoria Conde Sáiz
El bable de Cabo Peñas
- M. Carmen Díaz Castañón
El habla de Cisterna
- Joseph A. Fernández
El habla y la Cultura popular de Oseja de Sajambre
Los Argüellos. Léxico rural y toponimia
- Ángel R. Fernández González
El habla de Tierra de la Reina (León)
- Jesús Fuente Fernández
Juan, Sobre el habla de la Cabrera Baja
- Juan García del Castillo
El habla del Franco: una variante lingüístíca del occidente de Asturias
- José García García
Difusión del yeísmo astur-leonés en la Carballeda (Zamora)
- David López García
Vocabulario del Bierzo
- Verardo García Rey
El dialecto de San Ciprián de Sanabria
- Fritz Krüger
El habla maragata
- Victorino Madrid Rubio
Bable y castellano en el concejo de Oviedo
El cambio /-as/>/-es/ del asturiano central
- Josefina Martínez
Contribución al léxico asturleonés: Vocabulario de Armellada de Órbigo
- Hortensia Martínez García
El habla de Villacidayo (León)
- José Millán Urdiales
Vocabulario del concejo de La Lomba en la montaña leonesa
– César Morán Bardón
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del Occidente de Asturias
- Ake Munthe
El habla de Luna
- María del Carmen Pérez Gago
Voces del Eria
- Isidora Rivas Turrado
La variedad dialectal del Alto Aller
Aspectos del bable occidental
Contribución al vocabulario del bable occidental
La frontera oriental de la terminación -es (---as) del dialecto asturiano
- Lorenzo Rodríguez Castellano
Vocabulario dialectal del Valle Gordo ( León )
- Fernando Rubio Álvarez
Étude sur l'ancien dialecte léonais d'aprés des chartes du Xillé siécie
- Erik Staff
El habla de sudeste de Parres: desde el Sella hasta el Mampodre
- Celestina Vallina Alonso
Léxico rural asturiano. Palabras y cosas de Libardón (Colunga)
- Alonso Zamora Vicente
Diccionariu temáticu asturianu
- Ramón d´Andrés
Léxico Leonés
- María Soledad Díez Suárez
Diccionario de las hablas leonesas
- Eugenio Miguélez Rodríguez
Diccionariu asturianu-castellanu y castellanu-asturianu
- Xuan Xosé Sánchez Vicente
Diccionariu Básicu de la llingua asturiana
- Félix Ferreiro & otros
Re: Bibliografía sobre la tradición y lengua astur-leonesa
Muchas gracias por esta información soy medio leonés y la lingua era una de las cosas que más ganas tenía de conocer.:)
