En modo alguno. En España se hablaba y se publicaba en todas sus lenguas.