Versión para imprimir
Hola, querría que alguien me pudiera explicar el origen de mi apellido.
Recientemente un amigo de la familia, que es profesor de Historia, me ha dicho que tiene un origen importante pero no me ha sabido decir nada más. Agradecería que alguien me lo explicase, llevo mucho tiempo intentando averiguarlo y aún no he sacado nada claro.
Hola
Nascimento es un apellido de origen portuguesa. La palabra "nascimento" corresponde a la palabra castellana nacimiento y su empleo como apellido surge como alusión a la Natividad de Cristo. La palabra "Do" corresponde a "de lo" en castellano. Se cree que los primeros casos se han atribuido a niños nacidos en día de Navidad. Por análisis heráldica, también hay una teoría colateral - para mí, poco fundamentada - de adaptación al portugués del apellido holandés Nassau, por casamientos y relaciones familiares. Una vez que que Holanda ha caído en heresía protestante (liderada entre otros por las casas de Orange y Nassau) y fue por siglos enemiga de Portugal (como de España), no me parece muy creíble.
De toda la manera adjunto enlace para una página explicativa.
http://4.bp.blogspot.com/-HpRhge3032...ascimento1.jpg
http://brasaodefamilia.blogspot.com/2009/10/brasao-familia-nascimento.html
Cierto, mi padre es portugués, pero había buscado en otras fuentes y me decían que mi apellido tenía origen español, otras Libanés...en fin, muchas gracias por la información :)
Había oído eso Irmâo, por contra, sería (de ser cierta la teoría que lo hace derivar de Nassau) el camino inverso a lo que ocurre con el apellido neerlandés Van Basten: Se dice oriundo de Granada y desde allí pasaría a Portugal y Holanda (Sebastián, Sebastia, Bastian, Sebastiâo).
También se dice que el escocés McDonald proviene de Maldonado. No sé qué habrá de cierto en ello.