LinkBack URL
About LinkBacks
Citar------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Miembro graduado
Algunos dibujos y tiras cómicas de "les dessins de Konk" http://dessins.de.konk.free.fr/ (los he traducido un poco mas o menos)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Última edición por Pedro; 08/04/2005 a las 17:08
Miembro graduado
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Miembro graduado
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Miembro graduado
Technica Impendi Nationi
Por Dios, que bueno, el de los ministros del interior es genial, como el de los matrimonios homosexuales.
Aquí corresponde hablar de aquella horrible y nunca bastante execrada y detestable libertad de la prensa, [...] la cual tienen algunos el atrevimiento de pedir y promover con gran clamoreo. Nos horrorizamos, Venerables Hermanos, al considerar cuánta extravagancia de doctrinas, o mejor, cuán estupenda monstruosidad de errores se difunden y siembran en todas partes por medio de innumerable muchedumbre de libros, opúsculos y escritos pequeños en verdad por razón del tamaño, pero grandes por su enormísima maldad, de los cuales vemos no sin muchas lágrimas que sale la maldición y que inunda toda la faz de la tierra.
Encíclica Mirari Vos, Gregorio XVI
Miembro graduado
Última edición por Pedro; 15/11/2005 a las 12:25
del minifundio a la parcelaria
la verdad, muy buenos!
me parece que había visto estas tiras hace bastante tiempo en alguna web enlazada desde el FN o Les Identitaires, pero siempre alegra volver a darles un vistazo.
el último tiene su ambigüedad: los moros cargándose a la República, como ella antes se cargó a la Tradición. No sé si al elegir la personificación de la Mariane de la toga y el gorro frigio me da tanta pena como si viera a moros cargándose a cualesquiera personas del pueblo, o violando en grupo a una chica ,como ahora está de moda en ciertos barrios, o quemando una escuela, aunque fuera laicomunista.
por cierto, gracias por la traducción, Pedro.
(quizá un dia sea necesario ponerse en contacto con el autor para hablar de reproducir alguno)
Miembro graduado
¡Buen trabajo!
Me he echado unas buenas risas...
Miembro graduado
En el último no me gustaba "revueltas en la Banlieue" , ahora me parece que está mejor con lo de "Revolución Francesa 2005". En el original ponía "Barrikade 2005". Ah, además el último es de otro autor: estaba en la tira cómica de yahoo.deIniciado por Cavaleiro
la verdad, muy buenos!
me parece que había visto estas tiras hace bastante tiempo en alguna web enlazada desde el FN o Les Identitaires, pero siempre alegra volver a darles un vistazo.
el último tiene su ambigüedad: los moros cargándose a la República, como ella antes se cargó a la Tradición. No sé si al elegir la personificación de la Mariane de la toga y el gorro frigio me da tanta pena como si viera a moros cargándose a cualesquiera personas del pueblo, o violando en grupo a una chica ,como ahora está de moda en ciertos barrios, o quemando una escuela, aunque fuera laicomunista.
por cierto, gracias por la traducción, Pedro.
(quizá un dia sea necesario ponerse en contacto con el autor para hablar de reproducir alguno)
Última edición por Pedro; 15/11/2005 a las 12:32
Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)
Permisos de publicación
Marcadores