Pienso que Castellano. En el Imperio Romano no hablaban "romano", sino latín, la lengua del Lacio. Castilla es el Lacio de España. En Argentina se usan las dos, pero es más popular "Castellano", yo...