Segue-se duas imagens que resumem tudo que foi discutido aqui:

http://hispanismo.org/attachment.php?attachmentid=8951&stc=1

http://hispanismo.org/attachment.php?attachmentid=8952&stc=1