No te preocupes, me parece bien la matización. Lo utilizo como recurso oratorio y para emplear el "lenguaje" que ellos entienden.

Un fuerte abrazo.