Versión para imprimir
Este es un trozo de un episodio de la serie "Oliver y Benji" (también llamada "Campeones"), con audio de la versión española y subtitulos de la original. Como vereis en el doblaje se habla de que un equipo pierde por X razón, y en los subtitulos se ve que... bueno, ya vereis. :D
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=h9pP4-P7840[/YOUTUBE]
PD: A ver si con esto bajamos la media de edad del foro. :P
Muy bueno jejejeje... se nota que el traductor era "imparcial".
JAJAJA, ¡Qué cutrez de manipulación! Para que luego digan que con la democracia no se defiende a españa en todos los campos...
Jojojo..qué cutre, seguro que el comentarista trabaja en el equipo de asesores manipuladores de ZParo (Así que España solo ha llevado reservas :quegracioso:). Lo que mas me ha gustado ha sido los uniformes inventados y el juego peligroso que se gastan todos (si fuera un partido real, se liaba gorda).
¿Pero no es la Selección Española la campeona de la Eurocopa? Vaya porquería de dibujos, no me sorprende la cantidad de abducidos y lobotomizados que hay entre las generaciones más jóvenes.
Bueno, esos dibujos son de los años 80 y poco (la Alemania del video es la Occidental), y en esa época eramos más conocidos por la cantada de Arconada. :PCita:
Iniciado por Valmadian
Iba a poner el vídeo por el que Oliver Atton (Ozora Tsubasa) es fichado por el F.C.Barcelona (F.C.Cataluña), pero mejor pongo fotos, y aparece en el graderío del estadio, en varias ocasiones, cuando se juegan partidos, la bandera de España, concretamente la de Franco.
http://img279.imageshack.us/img279/4...rybenji7ez.jpg
A mí no me sorprende, porque recuerdo perfectamente, que en la presentación del Mundial 2002 de Corea/Japón, la bandera española salía la de Franco, que además pronosticaron que España ganaría el Mundial.
Collons! Una bandera con el águila de San Juan en el Camp Nou... ya veo a Joan Laporta despidiendo a todos los encargados del control de seguridad. :D
Pero bueno, que no es la primera vez que los japoneses se ponen en plan "pre-constitucional". Ya hubo videojuegos de principios de los 90 que la lucían, algunos tan conocidos como el Street Fighter 2 (1992).
http://img121.imageshack.us/img121/4373/vegay.png
O el no tan conocido Outrun Europa (1991)
http://img638.imageshack.us/img638/2...uneuropas6.jpg
Me parece que esos japoneses están mucho más al tanto acerca de que el Águila de San Juan es el auténtico Escudo Nacional, instituido por los Reyes Católicos (aunque mucho más cuartelado) y no un "Escudo de Franco".
Franco tuvo su guión, si, el "Victor", pero era su enseña, como lo es el vigente Escudo Institucional que representa al titular actual de la Jefatura del Estado. Por tanto, este último no debería figurar sobre la Bandera Nacional, algo que ha llevado a identificar inconscientemente para la mayoría Bandera Nacional = Juan Carlos, craso error donde los haya, además de falseamiento de la Historia.
A mí no me extraña, porque con la "incultura" de la democracia que llevamos a nuestros chavales, a mí me gustaría ver una captura de pantalla o el vídeo de presentación del Mundial 2002 de Corea/Japón.
Otro juego japonés y otra bandera con el águila, esta vez se trata del Tecmo World Cup '92 de Mega Drive
http://img175.imageshack.us/img175/1474/tecmowc.jpg
No se que debía ocurrir por ahí en los años 1991-92. :p