Tema: Marko Perkovic

Tengo curiosidad por saber que dirá nuestro amigo croata Plethon acerca del tema.

ANIMÓ A SUS JUGADORES CON MÚSICA DE THOMPSON

Bilic celebró el triunfo con rock ultranacionalista
El seleccionador croata Slaven Bilic tuvo que recurrir a la música para animar a sus jugadores tras la victoria por un gol ante la anfitriona Austria. La música elegida por Bilic fue, eso sí, la del cantante croata Marko Perkovic, alias Thompson, y conocido por sus polémicas letras de enfervorecido nacionalismo fronterizo con posturas fascistas.

"Cantad, hemos ganado" animó Bilic a los suyos tras el partido en Viena. "Nuestros jugadores no se mostraron muy contentos al entrar en el vestuario, pero quiero que se alegren, porque hemos ganado, para eso les puse una cinta de música", dijo el entrenador en un rueda de prensa tras el 1-0 de Croacia sobre Austria.


Los conciertos del cantante han sido prohibidos en varios países
La música de Thompson, plena de referencias a la patria, la tierra y la bandera, es considerada por muchos una apología de los "ustashi", los fascistas croatas que apoyaron a los nazis durante la II Guerra Mundial.

El pasado mayo, durante un concierto en la plaza central de Zagreb, el cantante llegó a pedir a su público que rezaran por el general Mirko Norac, condenado a una pena de siete años de cárcel por participar en los crímenes de guerra cometidos por el Ejército croata contra ciudadanos serbios en 1993.

Perkovic, un antiguo camarero, saltó a la fama cuando en 1991 como combatiente de unidades independentistas croatas en la guerra contra fuerzas serbias (1991-1995) compuso una popular canción patriótica, y su nuevo apodo lo recibió por el fusil ametrallador británico tipo "Thompson" que llevaba en los combates. Sus conciertos han sido prohibidos en varios países europeos.

Algo de Thompson y música nacionalista croata:

http://www.youtube.com/results?searc...rch_type=&aq=f

Particularmente me gusta más Miroslav Skoro, Svetinja:

http://www.youtube.com/watch?v=ipPp9yggoiU

Iniciado por Nova_Hespaña

Tengo curiosidad por saber que dirá nuestro amigo croata Plethon acerca del tema.

En mi opinion, no es buena musica la de Marko Perkovic Thompson. La verdadera musica patriotica deberia ser de cualidad mucho mas alta.

Unas 60.000 personas, según la policía, asistieron la noche de este viernes en la plaza central de Zagreb al concierto del cantante croata Marko Perkovic, alias Thompson, controvertido por sus simpatías por el régimen ustashi (pro nazis croatas) y por ello prohibido Europa.

1. No es prohibido en Europa (una o dos prohibiciones de lagun concierto no hacen una prohibicion general)

2. No glorifica a los Ustaše ni tiene ninguna cancion que se referiria a la Segunda Guerra Mundial

Pese a la protesta de esta organización, en particular por una canción que comienza con un verso considerado como un homenaje al régimen ustashi (instalado en Croacia durante la Segunda Guerra Mundial), Thompson entonó la controvertida canción.

Me interesaria saber cual es esto verso incriminante, mencionado por el articulo.

Vestido de negro (color del uniforme ustashi)

Los ustashi no tenian uniformes negros.

Como en otros de sus conciertos, los símbolos del régimen ustashi fueron exhibidos por algunos jóvenes

Eso es verdad, per eso no hace el concierto como tal esencialmente "ustashi".

Al parecer este cantante no es nazi, ni siquiera fascista, simplemente ultranacionalista y catolico (tiene una cancion dedicada a Juan Pablo II)

Verdad.

y sobre todo muy antiserbio. A ver que os parece.

Antiserbio? No es explicitamente antiserbio, sino tiene solamente algunas canciones en las cuales canta sobre la ultima guerra croata de independencia nacional (1991-1995). Es eso implicitamente (si no explicitamente) antiserbio? Puede ser, en un cierto sentido, pero la culpa no es la suya, la culpa es de los serbios que nos atacaron, y no de alguien que canta sobre esos acontecimientos.

Como dije, no me gusta mucho como cantador. La musica patriotica/nacionalista deberia ser de cualidad mas alta de eso. Skoro es un poquito mejor.

Qué bien, un croata por aquí. Yo tuve unos maravillosos amigos croatas, ya mayores, muy patriotas, él tuvo que huir cuando lo de Tito y acabó en Madrid, se llamaba Pablo Tijan, a lo mejor te suena (ya no viven).

Pues a mí encanta Thompson. Creo que tiene mucha calidad dentro de su género. Ved un ejemplo (no os perdáis el final del video)

http://es.youtube.com/watch?v=dKeHm2...eature=related


Phlethon, desde que he descubierto a Thompson y a Skoro ando loca intentando percibir el sentido de las letras, no te voy a pedir que me las traduzcas pero sí me gustaría que me dijeras de qué habla (porque algo dice de comunistas, fascistas o así ¿no?), mira:

http://es.youtube.com/watch?v=OkO8qa3V5gg&feature=related


Y esta (Sude Mi), con Skoro, ya es el cúlmen. Preciosa y muy emotiva. Skoro no puede evitar llorar. Y las imágenes finales, recuerdan a Paracuellos. ¿De qué va la letra?

http://www.youtube.com/watch?v=7kpy7mLe1CY


Y, por último, qué pasa en esta canción que Marco Perkovic se arrodilla... ¿de qué habla?

http://es.youtube.com/watch?v=THLotNUXld4


Me gustaría que después de ver todo esto, me confirmaras que no tiene nada que ver con los Ustachás, que en ningún momento se refiere a ellos.

Muchas, muchas gracias.

Iniciado por Tizona

Phlethon, desde que he descubierto a Thompson y a Skoro ando loca intentando percibir el sentido de las letras, no te voy a pedir que me las traduzcas pero sí me gustaría que me dijeras de qué habla (porque algo dice de comunistas, fascistas o así ¿no?), mira:

http://es.youtube.com/watch?v=OkO8qa3V5gg&feature=related

Es una cancion sobre trahidores de la patria en la Croacia de hoy. Alude un poquito a comunistas, amsones, etc.

Y esta (Sude Mi), con Skoro, ya es el cúlmen. Preciosa y muy emotiva. Skoro no puede evitar llorar. Y las imágenes finales, recuerdan a Paracuellos. ¿De qué va la letra?

http://www.youtube.com/watch?v=7kpy7mLe1CY

"Sude mi" quiere decir: "Me ponen a prueba". Se trata de soldados de la Guerra de Independencia croata (1991-1995) injustamente acusados de "crimenes de guerra" en el Tribunal Internacional de la Haya.

Y, por último, qué pasa en esta canción que Marco Perkovic se arrodilla... ¿de qué habla?

http://es.youtube.com/watch?v=THLotNUXld4

"Yo no trahire..." Alude a algunos antiguos combatentes de la guerra de independencia que se suicidaron en los ultimos anos no pudiendo suportar la situacion triste de la Croacia de hoy. Thompson dice que el suicidio es traicion de Dios y algo inpermisible.

Me gustaría que después de ver todo esto, me confirmaras que no tiene nada que ver con los Ustachás, que en ningún momento se refiere a ellos.

No se refiere a ellos.

Muchas gracias, Plethon.

Plethon una pregunta. ¿Está prohibido en Alemania todo aquello que representa a la Ustacha?. Aunque pensando que Alemania apoyó a Croacia en la guerra de los Balcanes, tambien tiene una representación nacionalsocialista.

Iniciado por Íbero

Plethon una pregunta. ¿Está prohibido en Alemania todo aquello que representa a la Ustacha?

Creo que no, porqué los ustacha no tienen nada que ver con Alemania, era un movimiento político-militar croata. Pero la Alemania de hoy, por supuesto, no apoya a la ideologia de los ustacha, la Alemania que es ultra-politicamente-correcta.

Iniciado por Íbero

Aunque pensando que Alemania apoyó a Croacia en la guerra de los Balcanes

No existe algo tal como "guerra de los Balcanes", sino fueron dos guerras: la guerra de independencia de Croacia; y la guerra de Bosnia, donde se enfrentaron serbios, croatas y musulmanes/bosniacos. En el inicio era una guerra entre serbios de un lado y croatas y bosniacos/musulmanes juntos del otro, despues entre croatas y musulmanes (serbios y croatas juntos contra musulmanes), y en el fin de nuevo entre croatas y bosniacos/musulmanes juntos contra serbios.

Si, Alemania apoyaba en una cierta medida a la Croacia, especialmente en cuanto respecta a su reconocimiento internacional (mientras largos sectores de la judería internacional y el mundo anglosajn, plus la Francia oficial, eran contra la Croacia y pro-serbios, y lo siguen siendo, es solamente una "Croacia" con gobierno traidor, anacional y atlantista, como el de hoy, que les gusta). Recibimos un poquito de armas de ellos también (y desde Hungría y Argentina tambien). Pero ese apoyo no fue jamás as fuerte e incondicional, como algunos piensan, y no existía desde el inicio de la guerra croata de independencia. Durante el conflicto bosnio, cuando se enfrentaban croatas y musulmanes, Alemania estaba de lado de los musulmanes. Además, Alemania tentaba, en los años siguientes la independencia, de entrometerse muchisimo en los asuntos interiores de Croacia, lo que causaba a veces un cierto resentimiento hacia la Alemania de los patriotas croatas.

Iniciado por Íbero

tambien tiene una representación nacionalsocialista.

¿Qué quieres decir? No comprendo.

Iniciado por Plethon

Recibimos un poquito de armas de ellos también (y desde Hungría y Argentina tambien).

Por este tema sigue la causa contra Menem y algunos de sus funcionarios; se supone que la Argentina tendría que haber sido neutral ya que era integrante de UNPROFOR

http://www.youtube.com/watch?v=_vFF_...eature=related


http://www.youtube.com/watch?v=9CpJ7...eature=related



http://www.youtube.com/watch?v=uVStK...eature=related


http://www.youtube.com/watch?v=_Js9E...eature=related


http://www.youtube.com/watch?v=dxwIy...eature=related

¿ Alguien sabe cómo poder traducir la canción " E moj narode " ? ¡ Amigo Plethon !

http://www.youtube.com/watch?v=KbqSY...eature=related

Iniciado por Ordóñez

¿ Alguien sabe cómo poder traducir la canción " E moj narode " ? ¡ Amigo Plethon !

http://www.youtube.com/watch?v=KbqSY...eature=related

Mientras lo esperamos a Plethon te dejo la traducción hecha por el tío Google:

Eh, mi pueblo

Tío macarrónico, podríamos decir mejor. Gracias Erasmus. En la canción sólo entendía que se metía con anticristianos, comunistas y masones.

Necesitamos cantantes asi en España.

Con Dios.

Iniciado por Ordóñez

Tío macarrónico, podríamos decir mejor. Gracias Erasmus. En la canción sólo entendía que se metía con anticristianos, comunistas y masones.

Hombre, estoy bajando temas de él con el Ares, fíjate la cantidad que hay.

Hola a todos, si no son textos enooormes, puedo traducirlos del Croata al Castellano en pocos dias. Las canciones me resultan un pelin mas dificiles. Pero me comprometo a traducir textos en poco tiempo y asi podemos desarrollar mas temas. Mis respetos