Versión para imprimir
Estoy haciendo un trabajo para la universidad y me gustaría saber si históricamente El Bierzo ha pertenecido a Galicia alguna vez. Por más que busco, en todos los textos pone que siempre perteneció al dominio astur y dialectológicamente hablando sigue siendo así oficialmente. Sin embargo, es notable la influencia del gallego en esa zona así que si alguien puede ayudarme estaría muy agradecida.
Yo no soy un experto así que no puedo ayudarte mucho. Lo que sí puedo decirte, es que el Bierzo con total seguridad perteneció a Galicia alguna vez. Quizá no como provincia, pero si de alguna forma al Reino. De hecho incluso formó una provincia propia junto a una parte de la actual provincia de Orense aunque dentro de León en el siglo XIX ya que las fronteras galaico-leonesas cambiaron de manos en muchas ocasiones. Era la provincia de El Bierzo, hasta que una reforma lo partió a la mitad dejando la parte más grande dentro de la provincia de León (El actual Bierzo) y la más pequeña dentro de la actual provincia de Orense (La actual comarca de Valdeorras) hasta el día de hoy. Creo que también pillaba algo más de Lugo y León pero no estoy seguro.
Su capital histórica era Villafranca del Bierzo pero actualmente su ciudad más grande es Ponferrada.
No te dejes engañar por el hecho de haber pertenecido a los pueblos astures en tiempos prerromanos. También una franja de la provincia de Lugo y ciertas zonas de la actual provincia de Orense lo fueron.
En cuanto al actual idioma, la inmensa mayoría de los bercianos actuales hablan castellano, aunque también se sigue conservando el gallego que goza de una cierta enseñanza pero es un gallego muy "castrapo". El astur-leonés te aseguro que es totalmente inexistente en el Bierzo, digan lo que digan los estudios. Quizá quede algo en alguna aldea de montaña cerca de Asturias, como mucho.
Es lo que puedo decir de memoria, un saludo.
Saludos amiga. Para añadir a la acertadisima contestación que te dio mi amigo Adriano aquí tienes un hilo que hice respecto a este tema. Aquí habla bastante sobre las relaciones entre Galicia y el Bierzo:
http://hispanismo.org/gallicense-reg...tml#post125152