No sé cómo se traducirá y entenderá la expresión 'hacer lio / armar lio / liarla' fuera de esta animosa jerga hispano-latina.
Pues yo tampoco sé qué quiere decir ese "hacer lío", y es posible que nadie lo sepa, porque simplemente ese "hacer lío" no sea más que una simple consigna hueca. Una consigna que, para colmo -como lo dice el comentarista del vídeo adjunto- termine siendo instrumentalizada por sectores que nada tienen que ver con la Iglesia (y aún sean opuestos a ella).

El mundo con Tudela: Papa Franciso en Brasil (parte 2) - YouTube