DE dónde procede esa crónica?