Monarquia, Aristocracia y ¿Republica o democracia?

[Emperador Pinguino]

buenas
Estimados tengo una duda
Aristoteles cuando nombro las tres formas "puras" de gobierno en donde las dos primeras son Monarquia y Aristocracia, ¿en la tercera quiso decir Democracia o Republica?
hago esta pregunta ya que hoy en dia ambos terminos se confunden a tal grado que cuando voy a una libreria y encuentro mas de una edicion diferente del libro llamado "Politica" de Aristoteles, suelo compararlas y me encuentro con la sorpresa que en uno dice Democracia mientras que en el otro, en el mismo lugar, dice Republica.

de antemano se agradecen sus respuestas

Saludos.