Aquí se hace cierto el antigua adagio:
No es que ellos avancen sino que nosotros retrocedemos.