Re: El español en Marruecos?
Hola Juvinao. Yo no he estado en Marruecos pero conozco mucha gente que si. Lamento decirte que aunque alguna gente sabe castellano, no está muy generalizado. Otro galllo cantaría si fuese el francés, que está muy extendido, pero con el castellano no creo que te arregles mucho. Los que han ido allí incluso me dijeron que es mejor hablarles en inglés a veces. También te digo que muchos me han contado que volvieron decepcionados, que no es un país demasiado interesante comparado con otros que visitaron y que aparenta más de lo que es. Más barato, eso si. Aunque también hay riesgo de que te timen, como un hombre que contó que contrató a un taxista y tras cobrarle le dejó abandonado en medio del monte y tuvo que ser atendido por un pastor de cabras que hablaba francés. Esas son las opiniones que he oído. En cualquier caso, que te vaya bien. Un saludo.
Re: El español en Marruecos?
Antes de la independencia en 1956, Marruecos estaba dividido entre el protectorado francés y el protectorado español. Este último era la parte más al norte. Todavía hay algunos españoles (en la Península) que no son moros y nacieron y se criaron en Tánger o Larache. Pero sí es cierto que el español no se habla mucho, aunque hoy en día, con tanto ir y venir entre un país y otro (nos han vuelto a invadir, pero esta vez sin armas y entrando como inmigrantes sin que nos diéramos cuenta al principio) es posible que haya más gente que sepa o esté aprendiendo castellano. En cuanto al árabe, aunque este también tiene su variante marroquí (el árabe no es un idioma tan universal como el español; se habla de Marruecos a Iraq, pero no de una forma uniforme. Entre sí tienen que entenderse en el árabe literario o en un dialecto intermedio como el egipcio). La gente habla más amazigh y otras lenguas bereberes. Y desde luego el francés se ha mantenido como lengua colonial y lo habla mucha gente. La verdad es que no es demasiado interesante. Es más interesante Túnez, que tiene además las ruinas de Cartago y sobre todo ruinas romanas. Aunque allí, claro, no se habla castellano; es más fácil encontrar alguien que hable italiano porque reciben mucho turismo de Italia.
Re: El español en Marruecos?
Gracias por sus respuestas, me gustaría saber cual es la salud del español en Filipinas, otro país que pienso visitar en el futuro
Re: El español en Marruecos?