Parece que es un problema con la última versión del Opera, a veces me aparecen otros sitios con errores también. Ahora estoy con el Mozilla y se ve todo normal.