Pues parece que también hay palabras de origen náhuatl, como indica este artículo.

http://www.historicas.unam.mx/public.../ecn02/021.pdf