Cita Iniciado por Christabel Ver mensaje
Este vez os quiero pedir consejo por si me podéis orientar un poco. Le quiero regalar a mi marido, que es inglés, un libro sobre España en inglés.
Si lo que buscas es un libro sobre historia general de España, es decir, uno que te cuente la historia de España desde la Prehistoria hasta nuestros días, no te aconsejo ninguno, ni en inglés, ni en español. Intentan contar miles de años de historia en apenas doscientas páginas y además de caer en tópicos y grandísimas simplificaciones aburren hasta al más entusiasta, y, créeme, lo digo por experiencia.


Cita Iniciado por Christabel Ver mensaje
Acabo de ver uno que está escrito por el historiador inglés Robert Godwin, se llama "España, centro del mundo, 1519-1682" pero no sé el sesgo que tiene ni si se va a entrometer en leyendas negras, que el ya las conoce. Conocéis el libro?
No conozco ni al libro ni al autor, pero he leído un par de entrevistas y no encuentro nada de lo que quejarme, pero si no estas segura, puedes echar un vistazo al índice y buscar capítulos polémicos (como la actuación española en América) que te den una pista. Otra opción podría ser el historiador británico John Lynch, considerado una auténtica autoridad en su campo. Creo que los libros más interesantes para regalar podrían ser Spain under the Hasbourgs, Bourbon Spain (1700-1808) y Spain (1500-1598): from nation state to world empire. Pero creo son bastantes largos, más adecuados para estudiosos y gente con un interés más profundo que el hobby.