Tema: Laços históricos reatados

Bragança

Laços históricos reatados
, 2006-02-23


Bragança assina protocolo de geminação com a cidade de Léon, no dia em que comemorou 542 anos de foral
Carla A. Gonçalves

A cidade de Bragança assinalou os 542 anos de foral com a assinatura de um protocolo de geminação com a vizinha cidade de León. Este protocolo permite reforçar os laços históricos existentes e potenciar o desenvolvimento de ambas as regiões.
Jorge Nunes, presidente da Câmara Municipal de Bragança, considera que no próximo Quadro Comunitário de Apoio poderão ser aproveitados os apoios estruturais e de coesão necessários para o desenvolvimento da região.
O “retomar de um percurso que a história aprofundou durante muitos séculos” poderá ainda levar ao “elaborar de projectos comuns”, conforme refere Mário González, autarca de Léon. O edil do país vizinho relembrou as várias similitudes existentes entre ambas as regiões, nomeadamente, “ao nível da língua, que aqui chamam mirandês, da gastronomia, da paisagem”.
A nível económico também poderão ser dados passos importantes, conforme refere Rui Vaz, presidente do Nerba, à margem de uma reunião com os representantes de Léon.
Espera-se mesmo que a nível empresarial possam ser concretizadas várias acções de intercâmbio entre as duas cidades, em diversas áreas económicas.
Léon e Bragança estão separadas por 170 quilómetros de estrada que atravessam o Parque Natural de Montesinho e reclamam, desde há vários anos, a ligação por auto-via às Rias Baixas, na Puebla de Sanabria, como forma de aproximar as duas regiões. ></SCRIPT>
A ligação está, segundo o secretário de Estado das Obras Públicas, “a ser estudada com as autoridades espanholas” e pode conhecer um maior impulso com esta ligação “formal e informal” entre as duas congéneres.
Durante séculos, Bragança foi “um prolongamento da região leonesa” e, na década de sessenta, viu muitos partirem para as zonas mineiras da região vizinha. Actualmente, a província de León, cuja capital tem o mesmo nome, acolhe a maior comunidade de portugueses em Espanha, mais de oito mil.

No sé si este es el sitio adecuado, pero, por si acaso, lo pongo aquí.

Una curiosidad. La sevillana HERMANDAD DE LA SOLEDAD DE SAN BUENAVENTURA lleva los escudos de España y Portugal desde el siglo XIX.

LA SEVILLA QUE NO VEMOS
AY PORTUGAL PORQUE TE QUIERO TANTO


JULIO DOMINGUEZ ARJONA
22 de Junio de 2004
Como cantaba la injustamente olvidada Cecila Gamez en la mítica revista Las Leandras , al interpretar Estudinatina Portuguesa: Ay Portugal porque te quiero tanto
Porque, porque se maravilla quiente ve
Ay Portugal porque te quiero tanto
Porque, porque todos te envidian ay porque.-
Efectivamente asi nos quedamos todos el pasado domingo al ver como nuestra selección , cumplia perfectamente todas las predicciones y como dice el portero de Aqui no hya quien viva, "la hemos cagado a lo español ,a lo grande" . Las reacciones no se han hecho de esperar y han sido a la española, aqui no se cesa a nadie, aqui no dimite nadie . Sirva esta lamentable introducción para hablar de que Portugal tiene su presencia en el corazoncito cofradiero sevillano .-
La herladica cofradiera es importante ( un saludo efusivo al macareno y sanroqueño a mi apreciado Miguel Cruz, quien dedico un libro a este tema ),pues de la detenida observacion de los mismo como ocurre con los titulos de la hermandades te cuenta mucho de ella .-
Aqui tenemos el escudo de una hermandad sevillana, un escudo absolutamente ibérico, pues si se fijan en su parte inferior esta los escudos de España y Portugal , como refundinedo la Peninsula Ibérica .-
La presencia del escudo portugueses, se debe a que en el Siglo XIX es recibida como hermana ,en dicha hermandad , la Reina Amelia de Portugal, la que nos otorga el Título de REAL, con el derecho a usar su Escudo conjuntamente con el de la Corporación.-
El Escudo de la Hermandad y Cofradía contiene la Cruz de la Orden de San Juan de Malta, sobre ésta, en el centro, una cartela en forma de óvalo, dentro de la cual figura la Santa Cruz descansando sobre la tierra y, entrelazando sus brazos, la Corona de espinas; apoyados sobre la tierra una Mitra a la derecha de la Cruz, y la parte superior de un báculo a la izquierda, sobre el brazo superior de la Cruz de Orden de San Juan de Malta, coronando la cartela, un Galero Episcopal, cuyos cordones entrelazados dejen caer cada una de sus seis borlas sobre los brazos laterales de la mencionada Cruz; en el límite inferior de esos brazos, e inclinados hacia el interior de dicha Cruz y sobre el cual terminan, a la derecha el escudo de España y a la izquierda el escudo de Portugal.
Si todavia no lo han adivinado es porque nunca han cumplido uno de los ritos de nuestra Semana Santa comerse una torrija en el Horno de San Buenaventura en la calle Carlos Cañal, esperando la salida procesional de la Soledad de San Buenaventura .-

AY PORTUGAL PORQUE TE QUIERO TANTO

Esta es la web de la Hermandad.
http://www.soledadsanbuenaventura.org/