Tema: ¿Aragón Norte?

Siempre hablamos de una Catalunya Nord, de La Navarra Norte (baja Navarra) y de las demas tierras vascongadas del Norte (Iparralde) pero nunca se hace mención a un Aragón Norte.

Recuerdo que tenia un vecino Aragonés, muy culto que era de Fiscal y siempre me me comentaba que al igual que los catalanes teniamos una Catalunya Nord, existia también una Aragón Norte diferenciado, particular, de lo que podriamos llamar el Reyno de Aragón entendido como todos los territorios (Aragón, Catalunya, Valencia, Baleares, la Provenza, etc), y del que nunca se hablaba. Dentro de este territorio norte se encontraban por ejemplo los Bearneses.

Alguien sabe algo del tema, y de los territorios que podrian llamarse Aragoneses en esa zona?

Aragón siempre ha tenido estrecha relación con el Bearn, sobre todo durante la E. Media, este territorio llegó a estar bajo influencia aragonesa durante un siglo. Aunque estos vínculos fueron de más a menos, coincidiendo su enfriamiento con la expansión del Reino hacia el sur y la creación de la Corona de Aragón con el Condado de Barcelona, actualmente sólo en el Alto Aragón se mantiene un poco esa relación.
No son pocos los aragoneses que encuentran sus orígenes al otro lado de los Pirineos, concretamente en Bearn. Llama la atención en pueblos del Alto Aragón ver los apellidos de algunas de sus gentes, que son derivados de los pobladores bearneses que se asentaron en esas tierras. También Zaragoza, tras ser tomada por el Batallador, fue repoblada con gentes venidas de esas regiones.
Pese a todo esto no creo que Aragón tenga ningún derecho histórico sobre esos territorios, como sí lo tendrían Cataluña o Navarra.

Está la Bigorra, (que estrictamente hablando es lo que correspondería a un Aragón cispirenaico) que desde tiempos prerromanos estuvo vinculada a la Jacetania (no en vano, sus habitantes eran de la misma etnia que los jacetanos aquitanos): con Alfonso II el Casto de Aragón, fue condado vasallo de la Corona.

Además, del mismo modo en que el primitivo Aragón siempre ha estado vinculado a Pamplona y sus reyes, lo mismo sucede con el Bigorre:

- Un vascón llamado Scemeno (Ximeno): fue el primer "conde de la Bigorra", sucedido por el legendario Garcí Ximénez, sucedido a su vez en el Condado de Bigorra por Jimeno Garcés (+805) y éste por los hermanos Íñigo Jiménez (padre de Arista) y García de Pamplona...y finalmente Íñigo Íñiguez, alias ÍÑIGO ARISTA (nacido en la Bigorra).

Están los territorios occitanos que pertenecieron a la corona de Aragón y el hecho de que siempre hemos tenido muy buena relación con nuestros vecinos de la otra vertiente pirenaica, pero de allí a hablar de un Aragón Norte creo que hay un trecho muy largo. Sin despreciar los vínculos comunes, cada uno tenemos nuestra personalidad. Evidentemente, yo me siento mucho más ligado a un extremeño o a un andaluz, por poner ejemplos de regiones situadas a bastantes quilómetros de Aragón, que a un bearnés.

Quizá este mapa sirva

No se ve, mmorillo. Prueba subirlo a otro sitio, o adjuntarlo al mensaje.

Iniciado por Donoso

No se ve, mmorillo. Prueba subirlo a otro sitio, o adjuntarlo al mensaje.

Donoso, yo lo puedo ver perfecto...

Yo también.

Pues vaya

Si lo podéis adjuntar para que lo vea yo también, os lo agradecería.

Ahi va

Iniciado por Donoso

No se ve, mmorillo. Prueba subirlo a otro sitio, o adjuntarlo al mensaje.

Yo también veo el primer mapa.

El idioma occitano se habló hasta el siglo XVI a ambos lados de los Pirineos, cosa que podrían tener en común Aragón y el Bearne y la Bigorra.

Saludos en


Occitano cispirenaico


Occitano cispirenaico o también conocido como occitano transpirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos en la Edad Media. Más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vasco y el navarroaragonés de aquellas zonas. Una scripta jurídica occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.^[2]​

Occitano cispirenaico
Occitan cispirenenc, Occitan transpirenenc
Hablado en	Reino de Aragón Reino de Navarra
Región	Jaca (Aragón) Pamplona y Estella(Navarra)
Hablantes	lengua extinta desde el siglo XVI
Familia	Indoeuropeo Romance Occitanorromance Occitano Occitano cispirenaico
Estatus oficial
Regulado por	No está regulado
Códigos
ISO 639-1	oc[1]​
ISO 639-2	oci[1]​
ISO 639-3	[1]​ oci[1]​
[editar datos en Wikidata]

Adicionalmente, este dialecto también marcó su presencia en canciones de trovadoresoccitanos de la época y en la redacción de documentos oficiales como los Establecimientos de Jaca y el Fuero de Jaca.^[3]​


Índice





EjemploEditar

Los Establecimientos de Jaca contenían las ordenanzas de la ciudad de Jaca y fueron escritas en el siglo XIII en occitano, con variantes del gascón. Véase a modo de ejemplo el siguiente extracto:

X) E nos tot lo poble de Iacca mayors e menors presentz eauenidors estos establimentz qui sobre son escriutz confirmam
e autreyam. e prepagatz de els nos tenim, elas iuras che
uos ditz iuratz els proomnes de Iacca fetz, autreyam che de
nostre mandament la fetz. chuals iuras establim e posam
sobre nos. et en nos. e sobre nostra fe. e sobre nostra
credença. che las tienguam e las façam fidelmentz tenir assi
com de sobre escriut.

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Occitano_cispirenaico

Eso de "Catalunya Nord" que se menciona en el primer mensaje, además de ser un lamentable invento del separatismo catalán, pretende incluír Perpiñán, que es nada menos que la capital del antiguo Reino de Mallorca. Es decir, que no ha sido nunca Cataluña. Cada vez que lo leo se me abren las carnes ante tamaña agresión y desprecio pancatalanista.

Iniciado por raolbo

Eso de "Catalunya Nord" que se menciona en el primer mensaje, además de ser un lamentable invento del separatismo catalán, pretende incluír Perpiñán, que es nada menos que la capital del antiguo Reino de Mallorca. Es decir, que no ha sido nunca Cataluña. Cada vez que lo leo se me abren las carnes ante tamaña agresión y desprecio pancatalanista.

Ahora va a resultar que señalar la catalanidad de Perpiñán es cosa de «pancas»...
El Rosellón fue parte del reino de Mallorca durante la monarquía privativa (en el cual por cierto quedó integrado Montpellier), que duró de 1231 a 1349 (siglo y poco). Antes de la conquista del reino y su cesión a este por parte del rey Jaime el Conquistador en su testamento, había sido uno de los muchos condados catalanes herederos de la Marca Hispánica e integrados en la corona de Aragón. Curiosamente, la primera vez que aparece el nombre de Principado de Cataluña es en las Cortes de Perpiñán de 1350. Cuando en 1493, mediante el tratado de Barcelona, Fernando el Católico recupera el Rosellón (tras haberlo cedido Juan II a los franceses en 1462), lo integra en Cataluña y no en Mallorca (¡menudo panca!). Otra cosa curiosa es que precisamente el Rosellón (Perpiñán incluido) se pierde a mano de los separatistas traidores capitaneados por Pau Claris en 1659. En resumen, ha sido muchísimo más tiempo catalán que mallorquín. Y es que usando esos argumentos, Murcia por ejemplo podría ser aragonesa, cuando estuvo mucho más tiempo dentro de la Corona de Castilla.

En resumen, rasgarse las vestiduras por obviedades como que el agua moja o que Perpiñán es una ciudad catalana es ponerle en bandeja a los separatistas (sí, los que la perdieron) la exclusividad de la reivindicación del Rosellón y la Cerdeña, la Catalunya Nord o como la queráis llamar porque es lo mismo (al fin y al cabo Catalunya Nord sólo significa Cataluña Norte, y es que el idioma catalán tampoco es patrimonio exclusivo de los separatas). Al final será mejor hacer como los patrioteros casposos de Álvaro Ojeda, Vox y cía y resignarse a reivindicar exclusivamente Gibraltar (también ciudad españolísima por otra parte), que mencionar al Rosellón o la Baja Navarra van a ser cosas de «pancas» y batasunos.

Saludos en Xto.

Iniciado por ReynoDeGranada

Ahora va a resultar que señalar la catalanidad de Perpiñán es cosa de «pancas»...
El Rosellón fue parte del reino de Mallorca durante la monarquía privativa (en el cual por cierto quedó integrado Montpellier), que duró de 1231 a 1349 (siglo y poco). Antes de la conquista del reino y su cesión a este por parte del rey Jaime el Conquistador en su testamento, había sido uno de los muchos condados catalanes herederos de la Marca Hispánica e integrados en la corona de Aragón. Curiosamente, la primera vez que aparece el nombre de Principado de Cataluña es en las Cortes de Perpiñán de 1350. Cuando en 1493, mediante el tratado de Barcelona, Fernando el Católico recupera el Rosellón (tras haberlo cedido Juan II a los franceses en 1462), lo integra en Cataluña y no en Mallorca (¡menudo panca!). Otra cosa curiosa es que precisamente el Rosellón (Perpiñán incluido) se pierde a mano de los separatistas traidores capitaneados por Pau Claris en 1659. En resumen, ha sido muchísimo más tiempo catalán que mallorquín. Y es que usando esos argumentos, Murcia por ejemplo podría ser aragonesa, cuando estuvo mucho más tiempo dentro de la Corona de Castilla.

En resumen, rasgarse las vestiduras por obviedades como que el agua moja o que Perpiñán es una ciudad catalana es ponerle en bandeja a los separatistas (sí, los que la perdieron) la exclusividad de la reivindicación del Rosellón y la Cerdeña, la Catalunya Nord o como la queráis llamar porque es lo mismo (al fin y al cabo Catalunya Nord sólo significa Cataluña Norte, y es que el idioma catalán tampoco es patrimonio exclusivo de los separatas). Al final será mejor hacer como los patrioteros casposos de Álvaro Ojeda, Vox y cía y resignarse a reivindicar exclusivamente Gibraltar (también ciudad españolísima por otra parte), que mencionar al Rosellón o la Baja Navarra van a ser cosas de «pancas» y batasunos.

Saludos en Xto.

Según lo veo yo, no discute la españolidad de aquellas tierras sino la denominación de "Catalunya Nord". De la misma forma que discutir la denominación de "Corona Catalanoaragonesa" no es negar la existencia histórica de Aragón. Asumir las denominaciones que utilizan los separatistas es un error. Porque todas las denominaciones tienen una intencionalidad.

Iniciado por ReynoDeGranada

En resumen, rasgarse las vestiduras por obviedades como que el agua moja o que Perpiñán es una ciudad catalana es ponerle en bandeja a los separatistas (sí, los que la perdieron) la exclusividad de la reivindicación del Rosellón y la Cerdeña, la Catalunya Nord o como la queráis llamar porque es lo mismo (al fin y al cabo Catalunya Nord sólo significa Cataluña Norte, y es que el idioma catalán tampoco es patrimonio exclusivo de los separatas). Al final será mejor hacer como los patrioteros casposos de Álvaro Ojeda, Vox y cía y resignarse a reivindicar exclusivamente Gibraltar (también ciudad españolísima por otra parte), que mencionar al Rosellón o la Baja Navarra van a ser cosas de «pancas» y batasunos.

Saludos en Xto.

¿Y por qué hay esa necesidad de utilizar la terminología separatista para resaltar la herencia española de esas tierras? Estoy cuestionando eso. No niego que existan vínculos con Cataluña. Lo que yo sostengo es que en el Rosellón no son catalanes, sino que tienen una identidad regional propia. También recalco los importantes vínculos históricos con otra región histórica como es Mallorca, pues debo hacerlo siempre por la parte que me toca pese a ser poco o nada regionalista.

En cualquier caso, nunca he pretendido decir que el Rosellón sea parte de Mallorca ni nada por el estilo, pues es enormemente pernicioso introducir un sentimiento regional alógeno donde no corresponde. Así que en la primera parte de tu mensaje te doy parcialmente la razón y me debí explicar mejor.