Búsqueda avanzada de temas en el foro

Resultados 1 al 4 de 4

Tema: Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català

  1. #1
    Avatar de Lo ferrer
    Lo ferrer está desconectado Miembro Respetado
    Fecha de ingreso
    04 mar, 05
    Ubicación
    Hispanistán
    Mensajes
    1,255
    Post Thanks / Like

    Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català

    Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català

    Estelle Irizarry situa l'origen del descobridor d'Amèrica als territoris de la Corona d'Aragó

    LAMALLA.CAT / AGÈNCIES


    La professora emèrita de la Universitat de Georgetown, als Estats Units, Estelle Irizarry, apunta que Cristòfor Colom era jueu, fet que explicaria que ell mateix “amagués” els seus orígens, i els situa a algun dels territoris de l'antiga Corona d'Aragó. Irizarry, que també dirigeix la revista Hispania, ha estudiat més de cent cartes, diaris i documents atribuïts a Colom i conclou en el seu darrer llibre 'L'ADN dels escrits de Cristòfor Colom', que la seva llengua materna era el català.

    Segons la lingüista, el castellà seria la segona llengua de Colom i això explicaria la seva “inconsistència ortogràfica” a l'hora d'expressar-se en aquest idioma. Per Irizarry, un altre fet que elimina dubtes sobre la procedència de Colom és l'ús d'una barra separadora per marcar pauses en la lectura. Aquesta barra, típica de la meticulosa puntuació de l'idioma hebreu, no apareix a escrits castellans però sí als que pertanyen als territoris catalano-aragonesos.

    La conclusió dóna força a la hipòtesi de l'investigador Nito Verdera, que no només identificava l'origen català de molts dels mots emprats per Colom, sinó que s'arriscava a concretar el seu lloc de naixement, situant-lo a Eivissa.

    Publicat 15/10/2009 22:54h



    Font: lamalla.cat
    "Donau abric a Espanya, la malmenada Espanya
    que ahir abrigava el món,
    i avui és com lo cedre que veu en la muntanya
    descoronar son front"

    A la Reina de Catalunya

  2. #2
    Avatar de txapius
    txapius está desconectado Miembro Respetado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 09
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    991
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català

    Cita Iniciado por Lo ferrer Ver mensaje
    Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català
    ¿Y que importan su origen y su lengua madre?
    El Descubrimiento lo hizo en naves castellanas, al servicio de los Reyes Católicos y con tripulantes de toda España. Al igual que el resto de sus viajes a América.
    Personalmente no me preocupa si era gallego, portugués, mallorquín, catalán, francés, genovés o lo que sea.
    Como tampoco me preocupa que Andrea Doria fuese genovés. Fue un gran almirante de Carlos I. (Aunque antes lo hubiese sido de los franceses)

  3. #3
    Avatar de mazadelizana
    mazadelizana está desconectado Mos maiorum
    Fecha de ingreso
    02 abr, 08
    Ubicación
    Condado de Ribagorza.
    Edad
    30
    Mensajes
    1,735
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català

    Ni que Farnesio fuera italiano. O que Espínola fuera de esa nación también. Servían al Rey Católico y bajo su mando hubo españoles de toda condición y lugar.

    "El vivir que es perdurable
    no se gana con estados
    mundanales,
    ni con vida deleitable
    en que moran los pecados
    infernales;
    mas los buenos religiosos
    gánanlo con oraciones
    y con lloros;
    los caballeros famosos,
    con trabajos y aflicciones
    contra moros".

    http://fidesibera.blogspot.com/

  4. #4
    Avatar de Lo ferrer
    Lo ferrer está desconectado Miembro Respetado
    Fecha de ingreso
    04 mar, 05
    Ubicación
    Hispanistán
    Mensajes
    1,255
    Post Thanks / Like

    Respuesta: Una lingüista de Georgetown creu que Colom era jueu i parlava català

    Libros antiguos y de colección en IberLibro
    Bueno, cuando le preguntaban sobre sus origenes, él mismo solia decir: "Vine de nada". Y como esa hay a montones. La teoría genovesa quizás sea la más aceptada, pero hay algunos detalles que la hacen tambalear. Por ejemplo, dicha teoria afirma que Colón era un hijo de una familia de bajo estrato social, algo que resulta dificil de creer, pues Colón era un hombre culto y encima se casó con una noble portuguesa (con lo que no podemos sino confirmar que Colón era noble). También se sabe que Colón nunca escribió en lengua italiana, e incluso cuando se carteaba con corresponsales italianos, lo hacía en castellano, sabiendo que su interlocutor podría no entenderle del todo bien.

    En fin, no conozco lo suficiente del tema para decantarme por una teoría, pero es obvio que el tema pueda despertar el interés de varios investigadores en el mundo.
    "Donau abric a Espanya, la malmenada Espanya
    que ahir abrigava el món,
    i avui és com lo cedre que veu en la muntanya
    descoronar son front"

    A la Reina de Catalunya

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. II Republica asesina y criminal
    Por TerciodeSarmiento en el foro Historiografía y Bibliografía
    Respuestas: 49
    Último mensaje: 30/04/2021, 16:46
  2. Bicentenario de Donoso Cortés
    Por Hyeronimus en el foro Biografías
    Respuestas: 23
    Último mensaje: 31/12/2014, 19:51
  3. Sancho III "el Mayor", un Rey pamplonés e hispano
    Por Lo ferrer en el foro Biografías
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 11/01/2008, 21:33
  4. Respuestas: 0
    Último mensaje: 31/08/2007, 02:36

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •