No sóc filòleg, i per tant es un tema en que la meva opinió es subjetiva i no pas objectiva. En tot cas Pompeu Fabra va excluir arcaismes i dialectalismes, va substituir castellanismes i paraules procedents del francès, i s´inventà un bon grapat de noves paraules per actualitzar la nostra llengua. La unitat de la llengua catalana va provocar un empobriment en la riquessa i la vivessa del català, però fou necessaria per establir una normativa coherent vers una lengua que fou perseguida i prohibida.