Cita Iniciado por Valmadian Ver mensaje
el barco se llama "España", si acaso sería más acorde con la época "Hispania".
No es por pijoterismo, pero si supusiéramos al capitán Trueno viviendo a mediados del siglo XIII, podía ser perfectamente viable el nombre de "España". No olvidemos que Alfonso X el Sabio a mediados del siglo XIII, y en toda su enorme obra en castellano (Las Partidas, La Estoria de España, Crónica General...) ya usa ese nombre de España, tal como suena hoy día.