Cita Iniciado por Donoso Ver mensaje
La idea del foro en inglés era para que la gente que no entiende español pudiera informarse y comunicarse.

O nos lo tomamos en serio, o este foro es inútil.

En mi caso el problema es a la inversa. Puedo leer y traducir textos (sin entrar en modismos especiales) pero no paso de poder escribir cuatro frases convencionales. Por tanto mi única opción es expresarme en castellano, sino no podré participar en foros como éste.

La cuestión que se me ocurre es sino se puede recurrir a algún traductor automático. La comunicación entre personas por encima de la barrera del idioma es sumamente positivo.