Tema: Las galeras de un Papa y las reclamaciones de un sultán a Fernando I de Aragon

Iniciado por Donoso

Interesante.

Una pregunta, cuando dice "por la gracia de Dios rey de los moros", ¿Yésuf III la escribió así directamente, poniendo "Dios"?

Saludos Donoso, es copia literal del texto, a mi me llamó también la atención, aunque reflexionando sobre el asunto no me extrañó, pues al dirigirse a un Rey Cristiano lo hizo usando la lengua del Rey Fernando I, Por otro lado el Islam es una de las tres religiones monoteístas que creen en la existencia de un sólo Dios, aunque ellos se refieran a su Dios como Allah, y según creo, (que me corrijan los más entendidos) el Islam defiende que Dios se ha manifestado en varias ocasiones y mantienen esa aborrecible herejía de considerar a Cristo como un profeta más al igual que Abraham, Moises o el mismo Mahoma.