¿Por qué? ¿cuál es la versión auténtica entonces?