Los gaúchos (habitantes de RGS) a los argentinos y los uruguayos nos llaman castelhanos; no creo que sólo sea por la lengua, debe ser la herencia lusitana; la rivalidad de Portugal con España la heredó Brasil con nosotros, de allí que yo simpatice con los independentistas sulistas

"Na bailanta de fronteira
tudo mundo faz a dança,
se mixturam os castelhanos
e a gauchada nao alcanza"
(Os Serranos, folklore fronteriço)