Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 38

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 39

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 41

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 42

Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../vbseo/includes/functions_vbseo_hook.php on line 43
Albión y España

Búsqueda avanzada de temas en el foro

Resultados 1 al 3 de 3

Tema: Albión y España

  1. #1
    Hispanificador está desconectado Miembro graduado
    Fecha de ingreso
    20 jul, 11
    Mensajes
    7
    Post Thanks / Like

    Albión y España

    ¡Hola a todos!


    Como bien es sabido, a Inglaterra siempre la hemos llamado "Pérfida Albión". ¿Alguien sabe si existen referencias de ese tipo pero para España? Es decir, ¿qué decían ellos de nosotros, cómo se referían a España?

    Me gustaría saber cuál es vuestra opinión general sobre Inglaterra.

    Siempre me parece que están intentando hacer todo lo posible para hundir la unidad de Europa por ejemplo.

    ¿Cuáles son los defectos de Inglaterra?

    Un saludo

  2. #2
    Avatar de Lo ferrer
    Lo ferrer está desconectado Miembro Respetado
    Fecha de ingreso
    04 mar, 05
    Ubicación
    Hispanistán
    Mensajes
    1,255
    Post Thanks / Like

    Re: Albión y España

    Bueno, lo de Pérfida Albion no lo inventamos nosotros, sino un francés (aunque de origen español) del siglo XVIII.

    No sé si los ingleses llamarán a España con algún nombre hostil, pero si que es cierto que utilizan el término "dago" para referirse despectivamente a españoles y portugueses:

    dago [ˈdeɪgəʊ]n pl -gos, -goes Derogatory a member of a Latin race, esp a Spaniard or Portuguese[alteration of Diego, a common Spanish name]


    Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003
    Aunque según un diccionario americano, este incluiría también a italianos:

    da·go also Da·go (dg)n. pl. da·gos also Da·gos or da·goes also Da·goes Offensive Slang Used as a disparaging term for an Italian, Spaniard, or Portuguese.

    [Alteration of Spanish Diego, a given name, from Latin Iacbus, Jacob.]
    The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
    "Donau abric a Espanya, la malmenada Espanya
    que ahir abrigava el món,
    i avui és com lo cedre que veu en la muntanya
    descoronar son front"

    A la Reina de Catalunya

  3. #3
    Hispanificador está desconectado Miembro graduado
    Fecha de ingreso
    20 jul, 11
    Mensajes
    7
    Post Thanks / Like

    Re: Albión y España

    Libros antiguos y de colección en IberLibro
    Sí, conocía lo de "dago" aunque eso es racial, no geográfico. Es que tenia en mente el relato de una reina francesa, cuyo nombre no recuerdo, que hablaba mal de su estancia en España...

    A ver si puedo encontrarlo.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. España liberal, España sometida a Inglaterra
    Por Hyeronimus en el foro Historia y Antropología
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 30/09/2010, 10:38
  2. España liberal = España sometida a Inglaterra
    Por Hyeronimus en el foro Política y Sociedad
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 02/09/2010, 01:12
  3. Apoyo a la tauromaquia desde la "Pérfida Albión"
    Por Scolastica en el foro Noticias y Actualidad
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 22/08/2010, 20:53
  4. Respuestas: 0
    Último mensaje: 18/11/2006, 10:29

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •