Estimado Donoso,

creo que debiera cambiarse el nombre de Reino de las Canarias, por uno de los dos siguientes:

a.) Reino de las Islas Canarias.
b.) Reyno de las Yslas de Canaria.

La opción A, es la que más me gusta.

La razón del cambio de nombre es que el denominar a Canarias como "las Canarias", es una forma Peninsular de hacerlo. Ningún insular habla en esos términos y por respeto hacia ellos, creo conveniente el cambio de denominación.