El término Iberoamérica engloba a los actuales países americanos que fueron parte de los respectivos imperios coloniales de España o Portugal; Hispanomérica, para aquellos que donde se habla español, que prácticamente es un sinónimo de castellano -en cuanto a lenguas se refiere-, y Lusoamérica para Brasil, donde se habla portugués y fue parte del imperio colonial de dicho país europeo. El prefijo o morfema "Luso" se refiere a lo portugués, en recuerdo al pueblo de los lusitanos, quienes habitaron el actual Portugal.
Marcadores