El documental en sí está en clave progre-políticamente correcto; empero, creo que no deja de ser interesante.
Se habla del "oraní", dialecto de Orán que tiene influencia del español. Tengo entendido que a ello también contribuyó la presencia de exiliados carlistas en la Legión Extranjera francesa, muchos que habían combatido con Cabrera fueron exilados a Francia y el país vecino les "acogió" a condición de combatir para invadir Argelia, ya se sabe. De la presencia carlista en Argelia no sé si existe mucha documentación, pero me resulta también interesante.
Asimismo, el "oraní" parece ser anterior a la 1ª Guerra Carlista, como especie de "puerto franco Mediterráneo", gran centro comercial, pesquero, negocio de cautivos, etc.
YouTube - La emigración española a Argelia 5/1
YouTube - La emigración española a Argelia 5/2
YouTube - La emigración española a Argelia 5/3
YouTube - La emigración española a Argelia 5/4
YouTube - La emigración española a Argelia 5/5
«De ellos la tumba la virtud pregona; ¡héroes... dormid en paz...! para el que siente, vuestra tumba es mejor que su corona...!»
Bernardo López García
«Chamese Hispánia à peninsula, hispano ao seu habitante ondequer que demore, hispánico ao que lhe diez respeito.»
Ricardo Jorge
«Pregunta-ho al Ponent i a l'ona brava: tot ho perderes. -no tens ningú. Espanya, Espanya. - retorna en tu, arrenca el plor de mare!»
Joan Maragall
«Zuregatican emango nuke, pocic, bai, nere bicia; beti zuretzat, il arteraño, gorputz ta anima gucia.»
José María Iparraguirre
Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)
Marcadores