Esta es sin duda una expresión muy típica de la lengua española, que por lo menos tiene 3 siglos, pero alguna vez os habéis preguntado de donde viene? En el enlace que os adjunto se habla exactamente de eso, de su origen, algo que tampoco está muy claro, ya que las teorías son de lo más variopinto... bueno, ahí os lo dejo:

http://archivobiblioteca.files.wordp...e-el-sueco.pdf


Nota: Para leerlo se necesita el programa Adobe - Reader 9