Hombre, como usted bien dice, los que hablamos castellano hacemos el esfuerzo de aprender y entender el inglés cuando toca, o sea que no está mal que hagan ellos lo mismo.
Yo optaría por hacer la Portada en inglés, la página de bienvenida, y el resto en castellano.