Tema: ¿Os suena CIREF?

Tengo entendido que el español nunca estuvo muy extendido en Filipinas fuera de Manila. Al parecer la razón es que los misioneros predicaron allí en tagalo y no en castellano, aunque no he mirado el tema en profundidad. Luego, claro, está la colonización yanqui posterior.

Es ciertamente interesante el tema de Filipinas, el otro dia estuve viendo un documental sobre la cocina filipina, donde se dijo que actualmente, el 85% de su terminología culinaria está compuesta de palabras españolas, también conservaban muchos platos españoles, como la paella, las migas o incluso bollería mallorquina (me estoy refiriendo, como no, a la ensaimada ) También recuerdo que la primera película filipina fue producida en lengua española, y eso ocurrió 5 años después de 1898.

Lo que también es bastante curioso, es que ningún dialecto filipino incluia palabras para referirse a conceptos como "tortura", "sufrimiento", "castigo", algo que seguramente vendría a demostrar que habrían tenido una vida bastante tranquila hasta entonces.