Cita Iniciado por Ordóñez Ver mensaje
En líneas generales creo que está bastante bien.



No obstante lo que no entiendo es una cosa, ¿ cuál es la diferencia entre el habla de Burgos y lo que luego se llamó " castellano " ?
Ordoñez creo sino me equivoco, que esa diferencia radica en el origen, el castellano que hoy conocemos nace en torno al habla de Burgos,zona mal romanizada, lo que conocerás como lengua romance, los manuscritos que se conservan en los monasterios de San Millan de la Cogolla y Monasterios de Silos, las glosas Emilianenses y las Glosas Silense, dan prueba de ello. Pero quién de verdad le dió un gran impulso y difusión fue el "rey sabio" Alfonso X merced a toda la literatura que escribió, que ademas de hacerlo en castellano esplicaba el significado de las palabras. Su padre Fernando III el Santo, por ejemplo mandó traducir el Liber Iodiciorum al romance, lengua que utilizó para asignar los fueros en las ciudades que reconquistaba.