Apreciados amigos:

Aun estando de acuerdo con el sentido general de vuestras opiniones y salvando la evidente y aviesa intención de los políticos, quisiera hacer una puntualización:

La palabra "país, aplicada a cualquiera de los pueblos de España, no me parece tan tremebunda. A cada palabra hay que darle el significado que tiene semántica y etimológicamente. Así en la "Nueva Enciclopedia Universal Durvan" se describe la palabra país, derivada del francés "pays", como nación pero también como región, provincia o territorio (en inglés country, en alemán Land ó Heimat, en italiano paese ó terra y en todas estas lenguas significa región o patria chica) Es decir que puede dársele cualquiera de esas acepciones. Ya sabemos cual es la que quieren darle, pero eso no es óbice para que nosotros le demos la nuestra. Y es que hemos cogido la mala costumbre de llamar "País" a lo que es en realidad un "Estado" y así solo se puede llamar "País" a España, lo cual es un error de concepto. Precisamente los que designan asiduamente a nuestra Gran Patria como "País" son los mismos que la llaman "Estado" y todo para no pronunciar o escribir la palabra España. Yo creo que España no es un "país", sino, geográficamente hablando, una suma de "países", regiones o patrias chicas. Así que no nos rasguemos las vestiduras por decir "País Vasco" o "País Catalán" o "País Leonés", siempre y cuando le demos el significado que realmente tiene como mayoritario en las lenguas europeas y en la nuestra propia, que es el ya dicho de "región" o "patria chica".