Tema: La persecución del uso oficial del idioma español en Filipinas

Quizá parecerá que me aparto del tema pero os aseguro que no.

Yo como sabéis me dedico al dibujo y estoy en el tema de la edición de libros e imprenta así como de la distribución y punto de venta. El caso es que me llamó la atención el porqué cuando sale un nuevo libro de la saga de Harry Potter, este libro es lanzado a la vez en todos los idiomas imaginables pero sin embargo la traducción en Castellano se retrasa hasta casi más de medio año.

Esto es un hecho y libro tras libro desde que las películas empezaron a dar fama extra a dicho personaje de ficción esto ha sido así. Tras algunas preguntas e indagaciones las respuestas fueron las siguientes.

Tras empezar con el tema de las películas, los derechos del nombre de Harry Potter no solo recaen en la señora Rowling sino también en la empresa WARNER BROTHERS. La empresa Warner resulta ser así la responsable final, la nueva dueña de los derechos y quien paga a la señora Rowling, a la editorial que imprime los libros y en definitiva, la que corta y pincha el temita.

De todos es sabido la fobia que los anglosajones tienen a la expansión del Castellano en territorio norteamericano, pues bien, han jugado la baza de hacer que uno de los mayores libros superventas que sería distribuído por todo su territorio nacional no pueda llegar a los niños hispanoparlantes en su idioma y que por fuerza, si quieren leerlo en menos de 6 meses desde la fecha de su lanzamiento, lo hagan en inglés.

Cruel, sibilino, enrevesado y puñetero, como poco. Lo de esta gente no tiene nombre. Retrasar la salida de una novela infantil en Castellano 6 meses teniendo derechos para lanzarla a la venta solo para impedir que esos niños hispanoparlantes opten por leer sus libros en la lengua de Shakespeare.

Opinad vosotros mismos...

Voy a ser malo pero....

entonces que se tarden 3 años publicar en euskera debe ser fruto de un complot para que no se lea en euskera :P

(es broma, es broma)

Por otra parte (después de haber leido el texto) la situación me resulta familiar, es una pena que las lenguas sean utilizadas como arma arrojadiza o como elemento de control, pero como hoy he visto en el reportaje sobre Urdaneta, si aun conservan sus lenguas indígenas es por los españoles, para ser exactos por un vasco agustino, su tornaviaje y empeño en que la evangelización se hiciera en sus lenguas ^^

Amén de invadir las Filipinas, Cuba y Puerto Rico, más de dos millones de kilómetros cuadrados le robaron a México. Ahora, a joderse. Porque los mexicanos no están invadiendo nada, ellos son los invadidos. Quiera Dios que la lengua de San Millán de la Cogolla vuelva a brotar en las Filipinas.

El castellano en Filipinas no ha muerto del todo, ya que es el idioma de prestigio entre las clases altas y la intelectualidad en esas islas, un poco como fue el francés en la Rusia zarista, idioma utilizado entre la aristocracia; el ruso se le antojaba muy "rudo" (en este último caso la cosa no pasaba de ser una solemne horterada, claro está).

Iniciado por Ordóñez

Amén de invadir las Filipinas, Cuba y Puerto Rico, más de dos millones de kilómetros cuadrados le robaron a México. Ahora, a joderse. Porque los mexicanos no están invadiendo nada, ellos son los invadidos. Quiera Dios que la lengua de San Millán de la Cogolla vuelva a brotar en las Filipinas.

Ya estimado Ordoñez, pero algunas veces…. El otro día paseándome por los You Tubes esos de Dios di con un mexicano que vivía en Francia, debía ser indigenista y se había olvidando que descendía de Moctezuma, en ese momento se creía hijo predilecto del mismísimo Vercinguetorix, muy galo y celta "ario" él . Bueno, el figura despotricaba diciendo que los españoles éramos todos una cuerda de moros-gitanos de mierda, marrones mestizos, que encima queríamos invadir Francia (lo decía por el Rosellón y la Vasconia francesa). ¡Uf!, en esos momentos me dio ganas de gritar ¡Viva Sam Houston y el estado de la estrella solitaria! Uno que tiene la carne débil. Curiosamente luego se solidarizaba con los independentistas catalanes que a día de hoy son los únicos que pretenden anexionarse el Rosellón para su llamado proyecto de “Països Catalans”.

No entiendo qué tiene eso que ver. En la universidad de Sevilla hay más indigenismo que en Evo Morales. Yo lo tengo muy claro: Yo alabo la gesta de aquellos mexicanos que intentaron repeler la invasión gringa y que murieron en el intento, y que Estados Unidos siga invadiendo tanta tierra hispana no es motivo de alegría ni descargo ninguno. ¿ Que hay mexicanos idiotas ? Pues en España estamos de enhorabuena entonces.

Jeje, sabía que alegarías que en España hay tantos indigenistas como en tierras americanas, en eso estoy de acuerdo contigo. Y claro, por uno, dos, tres o tropecientos mexicanos idiotas no vamos a juzgar a todos por igual, tampoco tomes mis palabras demasiado en serio, yo por supuesto estoy con los buenos mexicanos que seguro son muchísimos y me encantaría que Nueva España volviera a recuperar su antigua gloria, pero eso sí, a los imbéciles mexicanos, que tampoco son pocos, que les vayan dando, ahí meto también a los indigenistas españoles de la universidad de Sevilla y de otras partes, que seguro tampoco serán pocos.