Una cosa en un pirata y otra un corsario.

Los corsarios, tienen patente de corso para saquear a cierto país en nombre del Rey que los falicilita la licencia para ''piratear''. Los piratas son meros ladrones con barco.

España nunca tuvo piratas, pero sí corsarios: El capitán Contreras o el Duque de Osuna fueron corsarios, y muy temidos y respetados, por cierto.