Tema: Enseñanza bilingüe

Houston, tenemos un problema:


Los alumnos de primaria con educación bilingüe tienen peores resultados

Los estudiantes de educación primaria bilingüe tienen peores resultados académicos de media en las asignaturas que se imparten en inglés que aquellos que solo cursan sus estudios en castellano. Esa es una de las principales conclusiones de un estudio en el que ha participado la Universidad Carlos III de Madrid.

Sigue aquí: Los alumnos de primaria con educación bilingüe tienen peores resultados / Noticias / SINC

Pues claro que sacan peores notas, ¿qué esperaban? Y lo de que en la Academia General Militar de Zaragoza hagan la instrucción en inglés es antinatural. Es una academia militar de España, no West Point. Me temo que a partir de ahora en vez de responder a sus superiores con un "a la orden" o "a sus órdenes", o tratarlos de "mi teniente", "mi capitán", etc., todos dirán un "sí, señor", como en las chapuceras traducciones de las películas.