Vuestas mercedes sabrán que el hilo es muy ameno y atractivo, éste.
Pero el tratamiento -de eso se trata, y nunca mejor dicho- según qué cosas y momentos puede conllevar a malentendidos y en otras ocasiones a un sentido elevado de la rivalidad ( al perder la simpatía o no estar de acuerdo con alguien se retorna al tratamiento insufrible del VUSTED, ya consignado ). Para referir a él, otros países ( o naciones ) de lengua hispánica, en concreto de lengua castellana, utilizan el -Vos- ; que es lo mismo que usted pero utilizando otra persona, término antiguo del castellano, de cortesía posterior al VUSTED. Vuestras mercedes tendrán, a bien este menester ya que con su quehacer, ha buscar dicho uso castellano-viejo en misivas reales de sus propios en Hispanie. Al abreviarse en sus saludos se sellaba con VD, o VUSTED. Y, su uso continuado penetró en el populacho de Castilla y sus dominios.
Hombre, por motivos personales y en ámbitos profesionales dentro de la Seguridad no es recomendable ceder en éstos atributos de cortesía falsa, ya que el Usted ya precisa un mensaje de confianza y respeto al desconocido. En otros ambientes su uso es opcional y depende de la personalidad de cada persona.
Acaso el término abreviado no se usa de forma coloquial según que formatos, y en cambio se apodera alguien del -tú- aun sin conocer a la persona y sus intenciones. Curioso es que dependiendo del asunto que se trate y el perfil del emisor con su receptor ; el mensaje puede alterarse como ya hemos referido. Donde un banco o entidad financiera -en sus misivas- a los usuarios u abonados siempre utiliza el usted y el -don- ó doña. Pero hay casos en esas funciones financieras que a su vez se delegan a otros grupos de dudosa actividad y reputación que en su afán de conseguir su meta suelen perder la inicial manera de referir a sus estimados usuarios ; máxime cuando se retrasaron en una cuota mensual o bien el error es ajeno al usuario, pero que ellos antetodo deben de conseguir su meta y para ello -progresivamente- en determinadas comunicaciones abandonan el tratamiento de VUSTED, y pasan al : TÚ.
P. ej. :
- Eh, eh, eh, tú nos debes cinco euros, y nos lo vas a pagar yá...
- Oiga, perdone, pero si yo tengo finiquitada la deuda hace más de cinco años...
- No importa, aquí pone que tú nos debes cinco euros y nos lo vas a pagar...o te vas a acordar de nosotros...te vamos a hacer la vida imposible...páganos asqueroso...¿ no quieres pagar...? ¿ verdad ?...
- Pero, oiga usted, si tengo aquí el resguardo, delante mía, de la finalización de deuda, con la firma y sello del Banco, etc.
( Al repetir ese tipo de formas y maneras soeces o de mal gusto, acompañada de otro tipo de formatos lingüísticos ; acaso amenazas, coacciones varias, etc. El usuario olvidado por el gabinete de Rajoy opta por la Policía Judicial ( ya de camino y ya que estamos posiblemente aprovechando para saber si otros usuarios también han sufrido las mismas situaciones con el de VUSTED y el TÚ ), y al poco tiempo vuelve a ser otra vez lo que nunca dejó de ser : VUSTED, sobretodo cuando durante semanas se detectaron infinitas llamadas telefónicas de acoso y derribo al usuario cumplidor y legal -sufridor- al fin y al cabo, sin saberlo esas compañías delegadas -recobros- por sus iniciales empresas del DON, y del VUSTED ). Otras veces aparecen los intentos de deshaucios, y asuntos más graves donde el ciudadano ve como ya no es ¨ clase media ¨ ahora tampoco le responden recíprocamente de usted si quiera a la hora de atenderle esas maravilosas entidades financieras salvadas con el heraldo público de todos los españoles, pero envalentonadas con el pueblo y su tratamiento. Mientras eso ocurre con algunos de ustedes, aparece un ¨ letrerito ¨ simpaticote moviéndose en la pantalla de un televisor, donde dice ésto : ¨ La morosidad en España aumenta en el último año... ¨
Entonces al final, algunas personas, sin buscarlo propiamente dicho se convierten en don, usted y además en señor.
Sí, queridos amigos y amigas, todos gentes de buenas intenciones y charlas amenas.
Marcadores