Grazas Michael. Non te preocupes polo galego que empregas. A cada pouco andan a mudálo e non saben que facer. Cada quén fai o que pode, o bo é falar as dúas linguas.
Michael eu nacín en Cuba, pero saín os 11 anos. Perdín o acento, se me escoitas son unha galega ou española máis. Tampouco podo falar ou escribir como facedes alá en América. Eu Emprego o vostedes como os españois. Van facer 51 anos dende que deixéi Cuba, e iso nótase moito, máis a isas idades. Os do sul de Galicia, misturamos galego e portugués.
Entendo perfectamente o teu galego