Tema: Carlismo: ¿qué me recomendáis?

No está mal para la Wikipedia. Breve, pero bastante objetivo si exceptuamos lo que dice de la usurpación contra Isabel II y Alfonso XII. ¿Se anima algún carlista a inscribirse en la versión latina de Wikipedia y completar la entrada?




Carlismus

E Vicipaedia

Salire ad: navigationem, quaerere



Vexillum Carlismi


Carlismus (Hispanice: Carlismo) est politica Hispaniae grex quae regnum Hispaniae fratribus Ferdinandi VII clamat. Saeculo undevicensimo, Carlistae contra Isabellam II et Alphonsum XII usurpationes fecerunt.
Ferdinandus VII anno 1833 moruit? ent? filia singula Isabella regnum accepit, sed frater Ferdinandi, Carolus Maria Isidorus testamentum negavit ob Isabellam mulierem esse. Cum fidelibus se regem clamavit et bellum civile gessit.
Filii nepotesque Caroli regnum sibi clamant hodie.
Sententia Carlista est Deus, Patria, Fora et Rex (Hispanice: Dios, Patria, Fueros y Rey). Id est Carlismus Ecclesiam Catholicam, patriam, morem maiorum, ius antiquum defendet contra administrationem mediam et institutionem monarchicam.
Hymnus Carlistarum

"Embaterium Oriamendi" (Marcha Oriamendi)
Hispanice

Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharemos nosotros también.

Lucharemos todos juntos
Todos juntos en unión
Defendiendo la bandera
De la Santa Tradición. (bis)

Cueste lo que cueste
Se ha de conseguir
Venga el Rey de España
A la corte de Madrid. (bis)

Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharemos nosotros también.

Latine

Pro Deo, pro Patria Regeque
patres nostri pugnaverunt.
Pro Deo, pro Patria Regeque
nos quoque pugnabimus.

Iuncti omnes pugnabimus,
omnes in foedere iuncti
defendentes vexillum
Sanctae Traditionis. (bis)

Constet quanto constet,
hoc impetrare debemus:
Veniat Rex Hispaniae
in palatium Matriti. (bis)

Pro Deo, pro Patria Regeque
patres nostri pugnaverunt.
Pro Deo, pro Patria Regeque
nos quoque pugnabimus.


Bella Carlista

Tria fuerunt bella Carlista, quae regnum clamavant? contra domum regnatricem Borbonum. Etiam traditionem contra liberalismum in Vasconia et Navarra defendebant, loci cum rebus publicis praecipuis (fora).
Vide etiam

• Bellum civile Hispanicum
• Forum (lex)
• Navarra et Vasconia

Haec pagina est stipula. Amplifica, si potes!


Carlismus - Vicipaedia

Iniciado por Hyeronimus

Pro Deo, pro Patria Regeque
patres nostri pugnaverunt.
Pro Deo, pro Patria Regeque
nos quoque pugnabimus.

Iuncti omnes pugnabimus,
omnes in foedere iuncti
defendentes vexillum
Sanctae Traditionis. (bis)

Constet quanto constet,
hoc impetrare debemus:
Veniat Rex Hispaniae
in palatium Matriti. (bis)

Pro Deo, pro Patria Regeque
patres nostri pugnaverunt.
Pro Deo, pro Patria Regeque
nos quoque pugnabimus.

Lo tengo como portada de mi carpesana. Da hasta gusto sacarla para leer Oriamendi en clase.

Iniciado por mazadelizana

Lo tengo como portada de mi carpesana. Da hasta gusto sacarla para leer Oriamendi en clase.

Me he quedado pasmado por esta joya latina ya que soy un empedernido latinista. No sabía que existía esta página de Wikipedia en la lengua del Lacio. Quedo muy agradecido. No te acostarás sin saber una cosa más.