De todos modos, si bien el artículo de Baradán es excelente, como todos los suyos, tampoco Dante es necesariamente ortodoxo en todo, y hasta tuvo algún libro en el Índice. Eso no quita que sea uno de los poetas fundamentales de la cultura occidental (es decir, de la cultura) y sea imprescindible. Yo he tenido el placer de leer algunos de sus libros (Divina Comedia incluida) en la lengua original. Pero él también tuvo también sus choques con la Iglesia. Políticos, sí, pero con la Iglesia se topó. Entiendo que lo decirle "ora pro nobis" es una especie de desahogo en vista de cómo están los tiempos, porque sinceramente me parece un poco atrevido decir algo así sin saber si se salvó (Erasmo se lo decía a Sócrates, que es mucho peor, pero son las cosas del Renacimiento).