Tema: Payadores, muestra de identidad hispanoamericana

De wikipedia: La payada, en Argentina y Uruguay, o paya en Chile, es un arte perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima, cantado y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina "contrapunto" y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente.

Ejemplos del arte:

CHILE

Duelo: http://www.youtube.com/watch?v=XXu04...eature=related

Muestra en Bulnes 2006: http://www.youtube.com/watch?v=s2UJT...eature=related

Encuentro internacional de Payadores: (Chile, Argentina, Uruguay, Mexico, España) http://www.youtube.com/watch?v=xLkXjb950GA

250 años de Hualqui 1º parte: http://www.youtube.com/watch?v=zWwJJ...eature=related

250 años de Halqui 2º parte: http://www.youtube.com/watch?v=vkKQA...eature=related

Cumbre de Payadores de Hijuelas, Cueca improvisada a la Virgen María:http://www.youtube.com/watch?v=8zr6A...eature=related

ARGENTINA

Payadores Rio Platenses: http://www.youtube.com/watch?v=K794f...eature=related

Saludos!!!

Con lo que cuesta escribir un soneto o una décima, siempre me ha sorprendido que los payadores del Cono Sur y los troveros murcianos sean capaces de improvisar así, y no solo rimando, sino con una métrica perfecta, y para colmo dialogando.

Hablando de esto, me viene a la memoria el librazo de las Pampas que es el Martín Fierro... Está todo escrito en versos ya que cuenta la historia mientras va payando con la guitarra:

"Aqui me pongo a cantar
al compas de la vigüela
que el hombre que lo desvela
una pena estrordinaria,
como la ave solitaria
con el cantar se consuela"

La Verdad que este libro es como si fuera la Biblia del Gaucho, tan sabio que es...
De paso les dejo unos versitos salteados que espero que les gusten...

"No se hallará una mujer
a la que esto no le cuadre;
yo alabo al Eterno Padre
no porque las hizo bellas,
sino porque a todas ellas
les dio corazón de madre."

"Todo el peso del trabajo
lo dejan a las mujeres:
el indio es indio y no quiere
apiar de su condición:
ha nacido indio ladrón
y como indio ladrón muere"

"Hay hombres que de su ciencia
tienen la cabeza llena;
hay sabios de todas menas,
más digo si ser muy ducho:
es mejor que aprender mucho
el aprender cosas buenas"

"Su esperanza no la cifren
nunca en corazón alguno;
en el mayor infortunio
pongan su confianza en Dios;
de los hombres sólo en uno,
con gran precaución en dos"

"Muchas cosas pierde el hombre
que a veces las vuelve a hallar;
pero les debo enseñar,
y es bueno que lo recuerden:
si la vergüenza se pierde
jamás se vuelve a encontrar"

"Ave de pico encorvado
le tiene al robo afición;
más el hombre de razón
no roba jamás un cobre,
pues no es vergüenza ser pobre
y es vergüenza ser ladrón"

Y creo yo una de las más conocidas que bien vendría que la tuvieran en cuenta nuestros gobernantes de los países hispanoamericanos para pensar en la unidad:

"Los hermanos sean unidos
porque esa es la ley primera;
tengan unión verdadera
en cualquier tiempo que sea,
porque si entre ellos pelean
los devoran los de ajuera"


Bueno nada más por ahora... Saludos

Recomiendo este duelo entre raperos y payadores:

http://www.youtube.com/watch?v=aT-85J32gkA

La postmodernidad bárbara, malhablada y vulgar, frente a la tradición, ingeniosa y caballeresca. Nótese que, a pesar de las provocaciones maleducadas de los raperos, los payadores responden con una corrección y contención proverbial; ya lo decía Santo Tomás que hay más fortaleza en resistir que en atacar. Otra nota: uno de los raperos que interviene es campeón mundial de ese "arte"... veamos quién gana.

Lo admirable de los payadores no es solo esa aptitud asombrosa para la rima, como bien indica el hermano Heyronimus, sino que respetan y guardan el idioma castellano puro, no permitiendo que muchas palabras se pierdan por el desuso.
Es indignante ver como escriben los jovenes, y no tanto, cuando mandan mensajes de texto: "M, t bco en 10.?Tá?". Traducido: "Marcelo, te busco en 10 minutos. ?Está bien?.
En Argentina ya no se sabe qué carajo hablamos. Sory (perdón) Peli (película) Coreo (coreografía) Finde (fin de semana) Promo ( promoción). Casting (selección). Scouting( reclutamiento de modelos), Birra (cerveza).
No vaya a ser que al asado terminémosle diciendo "barbacoa" (berbiquiu)!!!!!!!.

Bueno, al menos barbacoa es palabra caribeña (no barbeque, que es su adaptación al inglés) y es habitual en España para una parrillada. Asado, como se dice en el Cono Sur, no se entendería tanto porque se imaginarían asado al horno. Pero sí, el lenguaje SMS es la destrucción del idioma. No tardarán en comunicarse mediante gruñidos ininteligibles.

Ah!! ahora recuerdo una buena adaptación del Señor de los Anillos al estilo ´Martín Fierro estaba bastante buena.. Si la encuentro la cuelgo..

Ésta es una muy buena escena de la película "Martin Fierro" basada en el célebre libro de Jose Hernandez. En ésta escena se muestra un tradicional duelo de payadas.
Saludos

Martín Fierro - Canciones 2ª Parte - YouTube