Tema: Fado

Música tradicional portuguesa que se inició en los suburvios de Lisboaa mediados del XIX, mezclando las emociones diarias con los ritmos tradicionales portugueses, que se fue extendiendo por todo portugal y se ha convertido en la música popular de todo el país, interesante música sin duda, expresa mucho, transmite mucho..

Amalia Rodrigues... y la estranha forma de vida

La inimitable Amália Rodrigues canta "Estranha forma de vida", una canción de 1964...
Foi por vontade de Deus que eu vivo nesta ansiedade. Que todos os ais são meus, que é toda a minha saudade. Foi por vontade de Deus. Que estranha forma de vida tem este meu coração: vive de forma perdida; ¿Quem lhe daria o condão? Que estranha forma de vida. Coração independente, coração que não comando: vive perdido entre a gente, teimosamente sangrando, coração independente.
Eu não te acompanho mais: para, deixa de bater. Se não sabes aonde vais, porque teimas em correr, eu não te acompanho mais.

Fue por voluntad de Dios que yo vivo en esta ansiedad. Que todos los aires son míos, que es toda mía la saudade. Fue por voluntad de Dios. Que extraña forma de vida tiene este corazón mío: vive de forma perdida. ¿Quién le daría ese don? Que extraña forma de vida. Corazón independiente, corazón que no controlo: vive perdido entre la gente, sangrando insistente, corazón independiente. Yo no te acompaño más, para, deja de latir. Si no sabes dónde vas, porque insistes en correr, yo no te acompaño más.

Cachis, no salen los vídeos:

http://www.youtube.com/watch?v=9irhY...-forma-de.html

http://www.youtube.com/watch?v=dKvcm...eature=related

http://www.dailymotion.com/video/k39XnCicBVnimybLXP

" Que estranha forma de vida "- Caetano Veloso y Amalia Rodrigues:

http://www.youtube.com/watch?v=q-w2jfW4PeQ

Qué bellas imágenes de Lisboa. Tenho saudade....

Iniciado por Ordóñez

" Que estranha forma de vida "- Caetano Veloso y Amalia Rodrigues:

LISBOA EU AMO-TE ("Estranha forma de vida" - Caetano Veloso - Amàlia Rodrigues) - YouTube

Qué bellas imágenes de Lisboa. Tenho saudade....

Ese vídeo, que me congratula hayas elegido para hacer referencia de él en este foro, lo edité hace casi ya cinco años, justo después de regresar de uno de mis viajes a la ciudad de Lisboa. Mi Lisboa querida...

Consta claramente de dos partes, en la primera un electrico va recorriendo las calles de Lisboa, adentrándose en Alfama, mientras Caetano Veloso, el gran cantor brasileiro de bossa nova, con su peculiar voz y estilo, interpreta estranha forma de vida. Para luego, en una segunda parte, ya montados en uno de esos tranvías (de unas imágenes que pude 'robar' de un documental, y algun retazo que había grabado yo mismo en uno de esos medios de transporte, intercalado), escuchamos nuevamente ese fado, con una chica morena de ojos bonitos ocupando el centro de la pantalla.

Decidí llamarlo "Lisboa, eu amo-te" como si yo mismo fuera lisboeta. Ese canal de YouTube en el que está alojado, es mío. Y de él ya he colgado aquí algunos vídeos sobre algunos otros temas.

¿Conoces esta versión de este mismo fado, cantado por la excelente cantante brasileira Monica Salmaso?
Estranha forma de vida de Amália Rodrigues, Monica Salmaso - YouTube

_______________
Ésta es la señora Salmaso (aunque aquí no canta fado, perdón por la intromisión...):
Monica Salmaso en directo (Parte 1) - YouTube
_______________



Un saludo
(celebro compartir contigo el amor por los fados y por Lisboa)







__________________
P.D.: Acabé olvidándome de ese canal porque YouTube me tenía frito a fuerza de censurarme y eliminarme vídeos, como alugnos que hice y ya no existen denunciando las políticas eugenésicas. Hace tiempo que casi ya no edito ningún vídeo, ni que cuelgo nada nuevo en ese canal. Pero ha sido una verdadera sorpresa comprobar que te ha gustado uno de mis vídeos. También tengo colgados otros vídeos que no son de factura mía...

ANA MOURA - FADO LOUCURA (ao vivo no CCB):
ANA MOURA - FADO LOUCURA (ao vivo no CCB) - YouTube

Amália Rodrigues canta "O Marujo Português":




El mismo fado visto desde Brasil:

Maria Bethânia - "O Marujo Português":

Bellísimo el fado de Amália Rodrigues. Aquí pego también el enlace (ya operativo) a la versión que Jasarhez nos trajo en su día, interpretada por la gran Maria Bethânia. Por lo que se vé, el enlace que él nos regaló ya ha sido retirado de YouTube. Es un asco esta forma de censura estúpida que se ejerce en la red. Y YouTube es un buen ejemplo de ello. En cualquier caso, ésta es de nuevo la versión del fado "O Marujo Português" que interpretaba Maria Bethânia.

Este es un disco completo de una magníica fadista que se llama Carminho. El disco se llama "Alma" y, para los que gusten disfrutar del fado, comprobarán (si todavía no la conocen) que es una intérprete magnífica.

Se puede descargar y pasar a Mp3. Yo llevo este disco en mi coche desde que apareción en 2012...