No pasa nada... por lo que dices. La cuestión, al menos para mi, es poneros a prueba a los bilingües para saber si el traductor es mejor que el de Google..., más que nada porque suelo comprar algunas cosillas vía Internet y es por saber si resulta útil, no vaya a ser que me salgan traducciones como aquellas del latín en las que "Lavieno atacó los árboles porque Julio César comía un caldero de piel de cordero..." o similares.

De todas formas, esto es lo mismo en todas partes, porque mira que oír a Johnn Wayne hablando japonés...