Si, tienes razón. Si además el cirílico es basicamente copia del griego, lo que no tenía ni puñetera idea, era que significaban las ESES ("C")...supongo, que como has escrito, los serbios habrán reinventado la divisa bizantina, adaptándola.