Para seguir la Misa Tridentina [AYUDA]

**LUX** · 21/08/2013

Hola compañeros.

Vengo del hilo donde se ha tratado el cambio, en el Padre Nuestro, de las palabra "deuda" por "ofensa".

Lo he leído entero y, me gustaría saber dónde puedo encontrar folletos o trípticos para seguir la misa en latín.
A ser posible, con traducción.

Hace poco encontré uno, el cual adjunto aquí. ¿Sirve?

La Misa en Latin y Español.docx

Gracias de antemano o, de bestreta, como decimos en Valencia.

***Donoso*** · 21/08/2013

Ese que adjuntas a primera vista sirve. Tienes un misalito muy bueno disponible en las capillas de la HSSPX también, por 5€. Y si conservas abuelos, seguro que tienen misales completos.

**Hyeronimus** · 21/08/2013

Me parece perfecto. Convendría añadir las oraciones que prescribió S. Pío X para rezar al final de la misa. Pero la misa en sí está bien.

Deus refúgium nostrum et virtus, pópulum ad te clamántem propítius réspice: et,

intercedente gloriosa et immaculáta Vírgine Dei Genitrice María, cum beato

Joseph, ejus sponso, ac beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, et ómnibus Sanctis,

quas pro conversióne peccatórum, pro libértate et exaltatióne sanctæ Matris

Ecclésiæ, preces effúndimus, miséricors et benígnus exáudi. Per eúmdem

Christum Dóminum nostrum. Amen

Sancte Míchaél Archángele, defénde nos in prǽlio; contra nequítiam et insidias

diáboli esto præsídium. ímperet illi Deus, súpplices deprecámur: tuque, princeps

milítiæ cæléstis, Sátanam aliósque spíritus malignos, qui ad perditiónem

animárum pervagántur in mundo, divina virtúte in inférnum detrúde. Amen.

**Toledo** · 24/08/2013

Saludos.
Espero no incomodar si uso este hilo, pero podría, por favor, alguien indicarme si el siguiente es un buen texto para seguir la misa tridentina:

Codigo.... : 9788498051346
ISBN ...... : 84-9805-134-7
Titulo ..... : RITO DE LA SANTA MISA EN EL MISAL DE SAN PIO V (EL)
SubTit. ... : ORDO MISSAE RITUS SERVANDUS IN CELEBRATIONE MISSAE
Editorial ...: CENTRE DE PASTORAL LITURGICA
Coleccion .: PHASE
Autor(es) . : *URDEIX JOSEP
Tematica . : LITURGIA / ESTUDIOS
Nro Pag. .. : 79

¡Gracias!

**juan vergara** · 24/08/2013

Estimado Toledo, lo mejor es recurrir a algún familiar que haya conservado un Misal con antelación al novus ordo. También en librerías de "libros usados", suelen encontrarse misales anteriores a la reforma posconciliar. .