El libro de "Las Españas" no es, ni de lejos, su texto definitivo.
Sin duda, no haría falta que lo jurases.